春雨寄王子 春雨寄王子
南山终日沈烟雾，卷帘忘却湖中树。
野鸟争喧沙岸旁，行人醉失溪边路。
渡头杨柳已增悲，遥怜楚客重相思。
白云湖上衔杯日，为忆春风花落时。
南山終日沈煙霧，捲簾忘卻湖中樹。
野鳥爭喧沙岸旁，行人醉失溪邊路。
渡頭楊柳已增悲，遙憐楚客重相思。
白雲湖上銜杯日，爲憶春風花落時。
分享
译文
南山整天笼罩在烟雾之中，卷起帘子却忘记了湖中的树木。野鸟在沙岸旁争相喧闹，行人喝醉了迷失在溪边的路上。渡口的杨柳已经增加了悲伤，我远远地怜悯那些楚地的客人，他们再次陷入相思之中。白云在湖上举杯饮酒的日子，是为了回忆春风中花朵落下的时刻。南山整天籠罩在煙霧之中，捲起簾子卻忘記了湖中的樹木。野鳥在沙岸旁爭相喧鬧，行人喝醉了迷失在溪邊的路上。渡口的楊柳已經增加了悲傷，我遠遠地憐憫那些楚地的客人，他們再次陷入相思之中。白雲在湖上舉杯飲酒的日子，是爲了回憶春風中花朵落下的時刻。
注释
沈烟雾：南山被烟雾笼罩。卷帘：卷起窗帘。野鸟：野外的鸟儿。沙岸旁：沙岸旁边。行人：过路人。醉失：喝醉了迷失。渡头：渡口。杨柳：柳树。增悲：增加了悲伤。楚客：楚地的客人。重相思：再次陷入相思之中。衔杯：举杯。春风花落时：春风中花朵落下的时刻。沈煙霧：南山被煙霧籠罩。捲簾：捲起窗簾。野鳥：野外的鳥兒。沙岸旁：沙岸旁邊。行人：過路人。醉失：喝醉了迷失。渡頭：渡口。楊柳：柳樹。增悲：增加了悲傷。楚客：楚地的客人。重相思：再次陷入相思之中。銜杯：舉杯。春風花落時：春風中花朵落下的時刻。
赏析
这首诗以春雨为背景，描绘了一幅江南水乡的景象。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对远方友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于那烟雨蒙蒙的江南水乡之中。這首詩以春雨爲背景，描繪了一幅江南水鄉的景象。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對遠方友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於那煙雨濛濛的江南水鄉之中。