送杨寺丞浑父帅安康 送楊寺丞渾父帥安康
杨子声名鹤在阴,诗书作帅有谋深。
开关入洛平如掌,击楫中流酬此心。
胡运只今那得久,齐疆指日自归侵。
君当草奏摅忠愤,所领州名力去金。
楊子聲名鶴在陰,詩書作帥有謀深。
開關入洛平如掌,擊楫中流酬此心。
胡運只今那得久,齊疆指日自歸侵。
君當草奏攄忠憤,所領州名力去金。
分享
译文
杨子声名鹤在树荫,《诗》、《书》作帅有谋略深远。开关入洛平手掌,击桨中心酬报这种心。胡运只今那得久,齐边指着天自归侵犯。你应当起草奏章抒发忠愤,所属州名力距金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊子聲名鶴在樹蔭,《詩》、《書》作帥有謀略深遠。開關入洛平手掌,擊槳中心酬報這種心。胡運只今那得久,齊邊指着天自歸侵犯。你應當起草奏章抒發忠憤,所屬州名力距金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '杨子':指杨浑父。2. '鹤在阴':比喻隐居不仕。3. '诗书作帅':指以诗书礼乐治理军队。4. '开关入洛':指攻占洛阳。5. '击楫中流':比喻奋发有为。6. '胡运':指辽、金等少数民族统治者的政权。7. '齐疆':指宋国的疆域。8. '草奏':起草奏章。9. '摅忠愤':抒发忠诚和激愤。10. '所领州名力去金':指杨浑父所管辖的州,有力量去除金国。1. '楊子':指楊渾父。2. '鶴在陰':比喻隱居不仕。3. '詩書作帥':指以詩書禮樂治理軍隊。4. '開關入洛':指攻佔洛陽。5. '擊楫中流':比喻奮發有爲。6. '胡運':指遼、金等少數民族統治者的政權。7. '齊疆':指宋國的疆域。8. '草奏':起草奏章。9. '攄忠憤':抒發忠誠和激憤。10. '所領州名力去金':指楊渾父所管轄的州,有力量去除金國。
赏析
杨子声名鹤在树荫,《诗》、《书》作帅有谋略深远。开关入洛平手掌,击桨中心酬报这种心。胡运只今那得久,齐边指着天自归侵犯。你应当起草奏章抒发忠愤,所属州名力距金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊子聲名鶴在樹蔭,《詩》、《書》作帥有謀略深遠。開關入洛平手掌,擊槳中心酬報這種心。胡運只今那得久,齊邊指着天自歸侵犯。你應當起草奏章抒發忠憤,所屬州名力距金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考