和阎帅侍郎见寄 和閻帥侍郎見寄
继祖岁在丙午少城试闱,与宪车张大著、涪陵卢史君诸公酬唱,不谓误蒙安抚侍郎赏许。
兹承宠赐汉中所和七诗,敛袵庄诵,舂容大篇,寂寥短章,皆一代之杰作,骊珠宝璐,知所守宝矣。
唐人有言尝于诗集中曾相见,继祖晚出无闻,何以辱大君子见知于未尝参觌之初,是以益自奋励,不敢怠弃以负鉴裁。
抑闻韩子苍谓作诗文必得印可,乃自不疑,是以前辈汲汲求知也。
因尽用前韵赓赋。
繼祖歲在丙午少城試闈,與憲車張大著、涪陵盧史君諸公酬唱,不謂誤蒙安撫侍郎賞許。
茲承寵賜漢中所和七詩,斂袵莊誦,舂容大篇,寂寥短章,皆一代之傑作,驪珠寶璐,知所守寶矣。
唐人有言嘗於詩集中曾相見,繼祖晚出無聞,何以辱大君子見知於未嘗參覿之初,是以益自奮勵,不敢怠棄以負鑑裁。
抑聞韓子蒼謂作詩文必得印可,乃自不疑,是以前輩汲汲求知也。
因盡用前韻賡賦。
分享
译文
继祖每年在丙午少城考试考场,与宪车张卓著、涪陵卢史君诸位酬唱,说不误被安抚侍郎赏赐许。这皇帝的恩宠赐汉中所和七首诗,收敛袵庄背诵,舂容大篇,寂寥短篇,都是一代的杰出作品,骊珠宝焦璐,知道该守宝了。唐有人说曾在诗集中曾相见,继祖晚出没有听说,怎样侮辱大君子看到知道在不曾参与见面之初,这是因为自己更加发奋努力,不敢懈怠放弃以负鉴识。抑制听说韩子苍对写诗作文一定得印可,就从没有怀疑,因此迫切地想知道的前辈。就全部采用前韵酬赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繼祖每年在丙午少城考試考場,與憲車張卓著、涪陵盧史君諸位酬唱,說不誤被安撫侍郎賞賜許。這皇帝的恩寵賜漢中所和七首詩,收斂袵莊背誦,舂容大篇,寂寥短篇,都是一代的傑出作品,驪珠寶焦璐,知道該守寶了。唐有人說曾在詩集中曾相見,繼祖晚出沒有聽說,怎樣侮辱大君子看到知道在不曾參與見面之初,這是因爲自己更加發奮努力,不敢懈怠放棄以負鑑識。抑制聽說韓子蒼對寫詩作文一定得印可,就從沒有懷疑,因此迫切地想知道的前輩。就全部採用前韻酬賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到沈继祖在丙午年(宋高宗绍兴六年,1136年)在少城试闱时,与张大著、卢史君等人酬唱,得到了安抚侍郎的赏识。此处‘敛袵庄诵’指恭敬地吟诵,‘舂容大篇’形容诗篇宏大,‘寂寥短章’指简短的诗篇,‘骊珠宝璐’比喻诗中的佳句。诗中还提到唐人认为沈继祖的诗曾出现在他们的诗集中,但沈继祖自认为晚出无闻,因此对前辈的赏识感到荣幸。最后‘因尽用前韵赓赋’表示沈继祖按照前人的韵律继续创作。詩中提到沈繼祖在丙午年(宋高宗紹興六年,1136年)在少城試闈時,與張大著、盧史君等人酬唱,得到了安撫侍郎的賞識。此處‘斂袵莊誦’指恭敬地吟誦,‘舂容大篇’形容詩篇宏大,‘寂寥短章’指簡短的詩篇,‘驪珠寶璐’比喻詩中的佳句。詩中還提到唐人認爲沈繼祖的詩曾出現在他們的詩集中,但沈繼祖自認爲晚出無聞,因此對前輩的賞識感到榮幸。最後‘因盡用前韻賡賦’表示沈繼祖按照前人的韻律繼續創作。
赏析
继祖每年在丙午少城考试考场,与宪车张卓著、涪陵卢史君诸位酬唱,说不误被安抚侍郎赏赐许。这皇帝的恩宠赐汉中所和七首诗,收敛袵庄背诵,舂容大篇,寂寥短篇,都是一代的杰出作品,骊珠宝焦璐,知道该守宝了。唐有人说曾在诗集中曾相见,继祖晚出没有听说,怎样侮辱大君子看到知道在不曾参与见面之初,这是因为自己更加发奋努力,不敢懈怠放弃以负鉴识。抑制听说韩子苍对写诗作文一定得印可,就从没有怀疑,因此迫切地想知道的前辈。就全部采用前韵酬赋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繼祖每年在丙午少城考試考場,與憲車張卓著、涪陵盧史君諸位酬唱,說不誤被安撫侍郎賞賜許。這皇帝的恩寵賜漢中所和七首詩,收斂袵莊背誦,舂容大篇,寂寥短篇,都是一代的傑出作品,驪珠寶焦璐,知道該守寶了。唐有人說曾在詩集中曾相見,繼祖晚出沒有聽說,怎樣侮辱大君子看到知道在不曾參與見面之初,這是因爲自己更加發奮努力,不敢懈怠放棄以負鑑識。抑制聽說韓子蒼對寫詩作文一定得印可,就從沒有懷疑,因此迫切地想知道的前輩。就全部採用前韻酬賦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考