次韵答李孟达通判索鄙诗 次韻答李孟達通判索鄙詩
删后无诗亦可忧,人言赋者古诗流。
欲闻正始今安在,须向行秦以上求。
玄酒大羹存至味,子虚亡是谩相酬。
万人丛里谁人晓,独有夫君暗点头。
刪後無詩亦可憂,人言賦者古詩流。
欲聞正始今安在,須向行秦以上求。
玄酒大羹存至味,子虛亡是謾相酬。
萬人叢裏誰人曉,獨有夫君暗點頭。
分享
译文
删除后没有诗也令人担忧,人言赋的古代诗人。想听到正始现在在哪里,必须向行秦以上要求。玄酒肉汤保存到味,子空亡是欺诈相酬。万人丛里谁人懂,只有国君昏庸点头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刪除後沒有詩也令人擔憂,人言賦的古代詩人。想聽到正始現在在哪裏,必須向行秦以上要求。玄酒肉湯保存到味,子空亡是欺詐相酬。萬人叢裏誰人懂,只有國君昏庸點頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
删后无诗亦可忧:删除之后没有诗也可以感到忧虑。人言赋者古诗流:人们说赋诗的人是古诗的传承者。欲闻正始今安在:想要听到正宗的古风诗现在在哪里。须向行秦以上求:必须向上追溯到秦朝以上的诗篇。玄酒大羹存至味:清淡的酒和浓重的肉都含有最纯粹的味道。子虚亡是谩相酬:虚构的事物是没有的,相互应酬只是空谈。万人丛里谁人晓:在人群中谁能够理解。独有夫君暗点头:只有你默默地表示赞同。刪後無詩亦可憂:刪除之後沒有詩也可以感到憂慮。人言賦者古詩流:人們說賦詩的人是古詩的傳承者。欲聞正始今安在:想要聽到正宗的古風詩現在在哪裏。須向行秦以上求:必須向上追溯到秦朝以上的詩篇。玄酒大羹存至味:清淡的酒和濃重的肉都含有最純粹的味道。子虛亡是謾相酬:虛構的事物是沒有的,相互應酬只是空談。萬人叢裏誰人曉:在人羣中誰能夠理解。獨有夫君暗點頭:只有你默默地表示贊同。
赏析
删除后没有诗也令人担忧,人言赋的古代诗人。想听到正始现在在哪里,必须向行秦以上要求。玄酒肉汤保存到味,子空亡是欺诈相酬。万人丛里谁人懂,只有国君昏庸点头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刪除後沒有詩也令人擔憂,人言賦的古代詩人。想聽到正始現在在哪裏,必須向行秦以上要求。玄酒肉湯保存到味,子空亡是欺詐相酬。萬人叢裏誰人懂,只有國君昏庸點頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考