如梦令蔷薇如夢令薔薇

rú mèng lìng qiáng wēi

shēn huì · qīng

日rì映yìng红hóng蒸zhēng香xiāng雾wù。

满mǎn架jià芳fāng姿zī娇jiāo护hù。

荏rěn苒rǎn却què柔róu枝zhī，蝶dié舞wǔ空kōng沾zhān新xīn露lù。

新xīn露lù。

新xīn露lù，绰chuò约yuē更gèng怜lián春chūn暮mù。

日映红蒸香雾。

满架芳姿娇护。

荏苒却柔枝，蝶舞空沾新露。

新露。

新露，绰约更怜春暮。

日映紅蒸香霧。

滿架芳姿嬌護。

荏苒卻柔枝，蝶舞空沾新露。

新露。

新露，綽約更憐春暮。

译文

阳光映照着红艳艳的花朵，香雾缭绕。满架的花朵姿态娇艳，柔嫩的枝条在风中摇曳。蝴蝶在空中翩翩起舞，轻盈的翅膀沾满了新露。陽光映照着紅豔豔的花朵，香霧繚繞。滿架的花朵姿態嬌豔，柔嫩的枝條在風中搖曳。蝴蝶在空中翩翩起舞，輕盈的翅膀沾滿了新露。

荏苒：指时间悄悄流逝；绰约：姿态优美；春暮：春天即将结束的时候。荏苒：指時間悄悄流逝；綽約：姿態優美；春暮：春天即將結束的時候。

这首诗以清新自然的笔触，描绘了夕阳下蔷薇花的美景，表达了诗人对春日美景的喜爱和惜春之情。這首詩以清新自然的筆觸，描繪了夕陽下薔薇花的美景，表達了詩人對春日美景的喜愛和惜春之情。