九月初旬有西江之行晚泊富春 九月初旬有西江之行晚泊富春
离家才百里，时有好山看。
城树延秋色，江波荡暮寒。
鸟栖孤塔定，帆卸夕阳残。
如此芳洲路，行行未觉难。
離家才百里，時有好山看。
城樹延秋色，江波盪暮寒。
鳥棲孤塔定，帆卸夕陽殘。
如此芳洲路，行行未覺難。
分享
译文
离家才百里，时常有美景观看。城里的树木延伸着秋天的色彩，江面上荡漾着晚上的寒气。鸟儿栖息在孤塔上，帆船卸下后夕阳也即将落下。在这样的美景道路上，行走着却不觉得艰难。離家才百里，時常有美景觀看。城裏的樹木延伸着秋天的色彩，江面上盪漾着晚上的寒氣。鳥兒棲息在孤塔上，帆船卸下後夕陽也即將落下。在這樣的美景道路上，行走着卻不覺得艱難。
注释
1. 离家才百里：指从家到富春江只有百里之遥。 2. 好山：指美丽的山景。 3. 城树：城中的树木。 4. 秋色：秋天的景色。 5. 江波荡暮寒：江面上的波浪荡漾着晚上的寒气。 6. 孤塔：孤立的高塔。 7. 帆卸：帆船卸下帆。 8. 夕阳残：夕阳即将落下。1. 離家才百里：指從家到富春江只有百里之遙。 2. 好山：指美麗的山景。 3. 城樹：城中的樹木。 4. 秋色：秋天的景色。 5. 江波盪暮寒：江面上的波浪蕩漾着晚上的寒氣。 6. 孤塔：孤立的高塔。 7. 帆卸：帆船卸下帆。 8. 夕陽殘：夕陽即將落下。
赏析
此诗通过描绘离家百里的景色，表达了诗人对家乡美景的喜爱和赞美。诗中运用了丰富的意象，如秋色、江波、孤塔、夕阳等，描绘出一幅宁静而美丽的晚景图。诗人的情感细腻而真挚，读来让人感受到一种悠然的闲适之情。此詩通過描繪離家百里的景色，表達了詩人對家鄉美景的喜愛和讚美。詩中運用了豐富的意象，如秋色、江波、孤塔、夕陽等，描繪出一幅寧靜而美麗的晚景圖。詩人的情感細膩而真摯，讀來讓人感受到一種悠然的閒適之情。