玉人歌 黄无执纳二姬,词以调之 玉人歌 黃無執納二姬,詞以調之

yù rén gē huáng wú zhí nà èr jī cí yǐ diào zhī

沈皞日 清 沈皞日 清

shěn hào rì · qīng

标签: 诗词詩詞

琐suǒ窗chuāng寂jì。

看kàn庭tíng院yuàn花huā开kāi,浅qiǎn红hóng深shēn碧bì。

流liú莺yīng低dī度dù,梅méi子zi闲xián抛pāo掷zhì。

真zhēn珠zhū帘lián、玉yù人rén相xiāng并bìng,是shì今jīn宵xiāo堪kān惜xī。

正zhèng难nán分fēn、桃táo叶yè桃táo根gēn,一yī般bān春chūn色sè。

潇xiāo洒sǎ西xī江jiāng客kè。

听tīng歌gē吹chuī银yín灯dēng,横héng陈chén锦jǐn瑟sè。

两liǎng朵duǒ芙fú蓉róng,双shuāng引yǐn对duì瑶yáo席xí。

舞wǔ衫shān欲yù试shì冰bīng绡xiāo薄báo,尽jǐn是shì鲛jiāo人rén织zhī。

但dàn裁cái须xū等děng样yàng,莫mò轻qīng刀dāo尺chǐ。

琐窗寂。

看庭院花开,浅红深碧。

流莺低度,梅子闲抛掷。

真珠帘、玉人相并,是今宵堪惜。

正难分、桃叶桃根,一般春色。

潇洒西江客。

听歌吹银灯,横陈锦瑟。

两朵芙蓉,双引对瑶席。

舞衫欲试冰绡薄,尽是鲛人织。

但裁须等样,莫轻刀尺。

瑣窗寂。

看庭院花開,淺紅深碧。

流鶯低度,梅子閒拋擲。

真珠簾、玉人相併,是今宵堪惜。

正難分、桃葉桃根,一般春色。

瀟灑西江客。

聽歌吹銀燈,橫陳錦瑟。

兩朵芙蓉,雙引對瑤席。

舞衫欲試冰綃薄,盡是鮫人織。

但裁須等樣,莫輕刀尺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琐窗寂静,看着庭院里花开,浅红色和深绿色相间。流莺低声歌唱,梅子随意抛掷。珍珠帘子下,玉人并肩而坐,今晚真是令人珍惜。正难以分辨,桃叶和桃根,都是一样的春色。瑣窗寂靜,看着庭院裏花開,淺紅色和深綠色相間。流鶯低聲歌唱,梅子隨意拋擲。珍珠簾子下,玉人並肩而坐,今晚真是令人珍惜。正難以分辨,桃葉和桃根,都是一樣的春色。

注释

琐窗:指小窗户。庭院:指家中的院子。浅红深碧:形容花朵颜色的鲜艳。流莺:指黄莺。梅子:指梅树上的果实。真珠帘:指用珍珠装饰的帘子。玉人:指美丽的女子。桃叶桃根:比喻两个美丽的人。西江客:指游历江湖的人。银灯:指用银制成的灯。锦瑟:指精美的瑟琴。芙蓉:指荷花。瑶席:指精美的席子。冰绡:指薄如冰的丝绸。鲛人:传说中的海底人,能织出美丽的丝绸。裁须等样:指裁剪的样式要一致。瑣窗:指小窗戶。庭院:指家中的院子。淺紅深碧:形容花朵顏色的鮮豔。流鶯:指黃鶯。梅子:指梅樹上的果實。真珠簾:指用珍珠裝飾的簾子。玉人:指美麗的女子。桃葉桃根:比喻兩個美麗的人。西江客:指遊歷江湖的人。銀燈:指用銀製成的燈。錦瑟:指精美的瑟琴。芙蓉:指荷花。瑤席:指精美的席子。冰綃:指薄如冰的絲綢。鮫人:傳說中的海底人,能織出美麗的絲綢。裁須等樣:指裁剪的樣式要一致。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一个美丽的夜晚,庭院中的花朵、流莺的歌唱、梅子的抛掷,构成了一幅生动的画面。诗中运用了丰富的意象和比喻,如桃叶桃根、西江客、芙蓉等,生动地展现了诗人的情感。同时,诗中运用了对仗和排比等修辞手法,使诗句更加韵律优美,具有很高的艺术价值。這首詩以細膩的筆觸描繪了一個美麗的夜晚,庭院中的花朵、流鶯的歌唱、梅子的拋擲,構成了一幅生動的畫面。詩中運用了豐富的意象和比喻,如桃葉桃根、西江客、芙蓉等,生動地展現了詩人的情感。同時,詩中運用了對仗和排比等修辭手法,使詩句更加韻律優美,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表