望江南 其五 望江南 其五
江南好,且莫挂归帆。
白发内官沽腊酿,冷花老树点春衫。
灵谷去盘桓。
江南好,且莫掛歸帆。
白髮內官沽臘釀,冷花老樹點春衫。
靈谷去盤桓。
分享
译文
江南是个好地方,不要急于归去。白发宫官买来腊月酒,冷落的花朵和老树点缀着春天的衣衫。前往灵谷,徘徊流连。江南是個好地方,不要急於歸去。白髮宮官買來臘月酒,冷落的花朵和老樹點綴着春天的衣衫。前往靈谷,徘徊流連。
注释
内官:宫中官员。腊酿:腊月酿制的酒。灵谷:地名,指风景秀美的地方。內官:宮中官員。臘釀:臘月釀製的酒。靈谷:地名,指風景秀美的地方。
赏析
此诗描绘了江南美景,表达了对故土的眷恋之情。通过描绘宫官买酒、冷花老树点缀春衫等细节,营造出一种淡雅的意境,展现了江南春天的独特韵味。此詩描繪了江南美景,表達了對故土的眷戀之情。通過描繪宮官買酒、冷花老樹點綴春衫等細節,營造出一種淡雅的意境,展現了江南春天的獨特韻味。