摸鱼子 其一 摸魚子 其一
听新蝉、吟风吸露,愁人惊过槐序。
夏云海近蓬壶出,早见奇峰堪数。
谁待渡。
笑捉鼻、东山草暗围棋墅。
西溪旧住。
看翠盖凌波。
浓阴绿港,风动藕花语。
眠毫褥,湘簟凉生几许。
残英蝴蝶来去。
冰盘注水浮瓜好,乌帽红尘良苦。
邀笛步。
犹记得、樽前锦字红牙度。
归来有路。
计碧树斜阳,茅檐散发,一醉豆棚雨。
聽新蟬、吟風吸露,愁人驚過槐序。
夏雲海近蓬壺出,早見奇峯堪數。
誰待渡。
笑捉鼻、東山草暗圍棋墅。
西溪舊住。
看翠蓋凌波。
濃陰綠港,風動藕花語。
眠毫褥,湘簟涼生幾許。
殘英蝴蝶來去。
冰盤注水浮瓜好,烏帽紅塵良苦。
邀笛步。
猶記得、樽前錦字紅牙度。
歸來有路。
計碧樹斜陽,茅檐散發,一醉豆棚雨。
分享
译文
听新蝉、吟风吸露,愁人惊过槐序。 夏云海近蓬壶出,早见奇峰堪数。 谁待渡。 笑捉鼻、东山草暗围棋墅。 西溪旧住。 看翠盖凌波。 浓阴绿港,风动藕花语。 眠毫褥,湘簟凉生几许。 残英蝴蝶来去。 冰盘注水浮瓜好,乌帽红尘良苦。 邀笛步。 犹记得、樽前锦字红牙度。 归来有路。 计碧树斜阳,茅檐散发,一醉豆棚雨。聽新蟬、吟風吸露,愁人驚過槐序。 夏雲海近蓬壺出,早見奇峯堪數。 誰待渡。 笑捉鼻、東山草暗圍棋墅。 西溪舊住。 看翠蓋凌波。 濃陰綠港,風動藕花語。 眠毫褥,湘簟涼生幾許。 殘英蝴蝶來去。 冰盤注水浮瓜好,烏帽紅塵良苦。 邀笛步。 猶記得、樽前錦字紅牙度。 歸來有路。 計碧樹斜陽,茅檐散發,一醉豆棚雨。
注释
槐序:指槐树开花的时候。 蓬壶:传说中的仙境。 东山草暗:指东山草长,隐居之地。 围棋墅:指下围棋的别墅。 翠盖凌波:形容水面上的荷叶。 湘簟:湖南出产的竹席。 冰盘注水:指用冰盘装水,表示清凉。 乌帽红尘:指世俗的纷扰。 樽前锦字红牙度:指在酒席上吟诗作赋。 茅檐散发:指披散着头发在茅屋檐下。 豆棚雨:指在豆棚下避雨。槐序:指槐樹開花的時候。 蓬壺:傳說中的仙境。 東山草暗:指東山草長,隱居之地。 圍棋墅:指下圍棋的別墅。 翠蓋凌波:形容水面上的荷葉。 湘簟:湖南出產的竹蓆。 冰盤注水:指用冰盤裝水,表示清涼。 烏帽紅塵:指世俗的紛擾。 樽前錦字紅牙度:指在酒席上吟詩作賦。 茅檐散發:指披散着頭髮在茅屋檐下。 豆棚雨:指在豆棚下避雨。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日山水的美景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中运用了许多富有意境的意象,如“夏云海近蓬壶出”、“翠盖凌波”等,使得整个画面生动而富有诗意。同时,诗人在表达对自然美景的喜爱之余,也流露出对人生境遇的感慨和对归隐生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了夏日山水的美景,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。詩中運用了許多富有意境的意象,如“夏雲海近蓬壺出”、“翠蓋凌波”等,使得整個畫面生動而富有詩意。同時,詩人在表達對自然美景的喜愛之餘,也流露出對人生境遇的感慨和對歸隱生活的嚮往。