百字令 其二 寄又孺 百字令 其二 寄又孺
蔷薇开遍,半江村、历尽春光百五。
吹散重城榆荚影,又见安榴红吐。
漂泊天涯,烟波零乱,望极西溪路。
草堂此际,苔痕三径何许。
最是谷雨晴初,丛篁解箨,叶暗梅花树。
帘下蜡灯书一卷,子夜蝼蛄啼雨。
愁我犀帷,奁荒尘罥,闲却青鹦鹉。
归期犹滞,梁问乳燕新语。
薔薇開遍,半江村、歷盡春光百五。
吹散重城榆莢影,又見安榴紅吐。
漂泊天涯,煙波零亂,望極西溪路。
草堂此際,苔痕三徑何許。
最是穀雨晴初,叢篁解籜,葉暗梅花樹。
簾下蠟燈書一卷,子夜螻蛄啼雨。
愁我犀帷,奩荒塵罥,閒卻青鸚鵡。
歸期猶滯,梁問乳燕新語。
分享
译文
蔷薇花开遍野,江边村落,经历了整个春天的美景。吹散了重重城池的榆荚影子,又看到了石榴花红艳盛开。漂泊在天地间,烟波浩渺,望尽西溪的路。草堂此时,苔痕斑斑,三径何在。薔薇花開遍野,江邊村落,經歷了整個春天的美景。吹散了重重城池的榆莢影子,又看到了石榴花紅豔盛開。漂泊在天地間,煙波浩渺,望盡西溪的路。草堂此時,苔痕斑斑,三徑何在。
注释
1. 百五:指立夏后的第105天,即谷雨。2. 榆荚:榆树的果实,形状像小钱。3. 安榴:石榴。4. 丛篁:竹林。5. 解箨:竹笋脱去笋壳。6. 犀帷:指精美的帷幕。7. 奁:古代女子梳妆用的盒子。8. 青鹦鹉:一种鸟类,常用来比喻美丽聪明的女子。1. 百五:指立夏後的第105天,即穀雨。2. 榆莢:榆樹的果實,形狀像小錢。3. 安榴:石榴。4. 叢篁:竹林。5. 解籜:竹筍脫去筍殼。6. 犀帷:指精美的帷幕。7. 奩:古代女子梳妝用的盒子。8. 青鸚鵡:一種鳥類,常用來比喻美麗聰明的女子。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天的美景,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如蔷薇、石榴、竹子等,使画面生动而富有层次。同时,诗人通过对草堂、苔痕、帘下蜡灯等细节的描写,展现了孤独寂寞的心情。全诗情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景,表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如薔薇、石榴、竹子等,使畫面生動而富有層次。同時,詩人通過對草堂、苔痕、簾下蠟燈等細節的描寫,展現了孤獨寂寞的心情。全詩情感真摯,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。