鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

申国章 宋 词牌:鹧鸪天 申國章 宋 词牌:鷓鴣天

shēn guó zhāng · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí载zài分fēn符fú衣yī绣xiù衣yī。

裳shang阴yīn处chù处chù浙zhè东dōng西xī。

政zhèng成chéng已yǐ可kě书shū银yín笔bǐ,词cí鹿lù仍réng堪kān付fù雪xuě儿ér。

春chūn未wèi半bàn,日rì方fāng迟chí。

御yù沟gōu金jīn袅niǎo柳liǔ如rú丝sī。

凤fèng池chí留liú得dé梅méi花huā住zhù,欲yù与yǔ先xiān生shēng荐jiàn寿shòu卮zhī。

十载分符衣绣衣。

裳阴处处浙东西。

政成已可书银笔,词鹿仍堪付雪儿。

春未半,日方迟。

御沟金袅柳如丝。

凤池留得梅花住,欲与先生荐寿卮。

十載分符衣繡衣。

裳陰處處浙東西。

政成已可書銀筆,詞鹿仍堪付雪兒。

春未半,日方遲。

御溝金嫋柳如絲。

鳳池留得梅花住,欲與先生薦壽卮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年担任官职,身着锦绣衣裳。衣裳的阴影遍布浙江东西。政绩已经完成,可以用银笔书写,词赋还能交给雪儿。十年擔任官職,身着錦繡衣裳。衣裳的陰影遍佈浙江東西。政績已經完成,可以用銀筆書寫,詞賦還能交給雪兒。

注释

分符:古代官员的符节。衣绣衣:官员的官服。裳阴:衣裳的阴影。政成:政绩完成。词鹿:指词赋。雪儿:指擅长文学的人。御沟:古代宫殿中的水沟。金袅:形容柳枝柔美。凤池:指皇宫中的池塘。梅花:比喻高洁的品质。先生:对老师的尊称。分符:古代官員的符節。衣繡衣:官員的官服。裳陰:衣裳的陰影。政成:政績完成。詞鹿:指詞賦。雪兒:指擅長文學的人。御溝:古代宮殿中的水溝。金嫋:形容柳枝柔美。鳳池:指皇宮中的池塘。梅花:比喻高潔的品質。先生:對老師的尊稱。

赏析

这首诗通过描绘官员的生涯和情感,展现了作者对官场的感慨和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象,如‘衣绣衣’、‘柳如丝’等,形象生动,富有意境。同时,诗中蕴含了作者对高洁品质的推崇和对老师的敬仰之情。這首詩通過描繪官員的生涯和情感,展現了作者對官場的感慨和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象,如‘衣繡衣’、‘柳如絲’等,形象生動,富有意境。同時,詩中蘊含了作者對高潔品質的推崇和對老師的敬仰之情。

← 返回诗文列表