谒金门 謁金門
寻胜去。
湖色净涵疏树。
欸乃一声何处起。
风铃相应语。
目断遥林修渚。
画出江南烟雨。
山水照人人楚楚。
锦肠生秀句。
尋勝去。
湖色淨涵疏樹。
欸乃一聲何處起。
風鈴相應語。
目斷遙林修渚。
畫出江南煙雨。
山水照人人楚楚。
錦腸生秀句。
分享
译文
不久能去。湖色净涵疏树。诚恳就一声什么地方起。风铃声相应语。目断远远林修边。画出江南烟雨。山水照人痛苦。锦肠生秀句。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久能去。湖色淨涵疏樹。誠懇就一聲什麼地方起。風鈴聲相應語。目斷遠遠林修邊。畫出江南煙雨。山水照人痛苦。錦腸生秀句。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人寻胜游玩的情景,通过对湖光山色的描绘,展现了江南水乡的美丽与宁静。'寻胜去'表达了诗人对美景的向往。'湖色净涵疏树'描绘了湖水的清澈和周围树木的稀疏。'欸乃一声何处起'和'风铃相应语'以拟声词增强了意境的生动感。'目断遥林修渚'描绘了远处的树林和长满芦苇的沙洲。'画出江南烟雨'则是对江南风景的概括。'山水照人人楚楚'形容了山水映照下人们的美好形象。'锦肠生秀句'以夸张手法赞美诗人灵感迸发,文思泉涌。此詩描繪了詩人尋勝遊玩的情景,通過對湖光山色的描繪,展現了江南水鄉的美麗與寧靜。'尋勝去'表達了詩人對美景的嚮往。'湖色淨涵疏樹'描繪了湖水的清澈和周圍樹木的稀疏。'欸乃一聲何處起'和'風鈴相應語'以擬聲詞增強了意境的生動感。'目斷遙林修渚'描繪了遠處的樹林和長滿蘆葦的沙洲。'畫出江南煙雨'則是對江南風景的概括。'山水照人人楚楚'形容了山水映照下人們的美好形象。'錦腸生秀句'以誇張手法讚美詩人靈感迸發,文思泉湧。
赏析
不久能去。湖色净涵疏树。诚恳就一声什么地方起。风铃声相应语。目断远远林修边。画出江南烟雨。山水照人痛苦。锦肠生秀句。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不久能去。湖色淨涵疏樹。誠懇就一聲什麼地方起。風鈴聲相應語。目斷遠遠林修邊。畫出江南煙雨。山水照人痛苦。錦腸生秀句。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考