念奴娇 念奴嬌
湖山照影，正日长娇困，不烦匀扫。
絮满长洲春淡沲，开遍吴宫花草。
嫩绿葱葱，轻红蔌蔌，渐觉枝头少。
余芳难并，破愁惟有馨醥。
应是留得东君，海棠方待折，玉环娇小。
雾薄阴轻初睡足，宝幄画屏香袅。
醉态天真，半羞微敛，未肯都开了。
嫣然一笑，此时风度尤好。
湖山照影，正日長嬌困，不煩勻掃。
絮滿長洲春淡沲，開遍吳宮花草。
嫩綠蔥蔥，輕紅蔌蔌，漸覺枝頭少。
餘芳難並，破愁惟有馨醥。
應是留得東君，海棠方待折，玉環嬌小。
霧薄陰輕初睡足，寶幄畫屏香嫋。
醉態天真，半羞微斂，未肯都開了。
嫣然一笑，此時風度尤好。
分享
译文
湖山照影，正日长娇困，不必麻烦均匀扫。絮满长洲春淡拖，开遍吴宫花草。嫩绿葱葱，轻红色蔬菜蔬菜，渐渐觉得枝头少。芬芳难以同时，破愁只有温馨醥。应是留得往你，海棠正在等待折，玉环娇小。雾薄阴轻刚睡够，宝在画屏香袅袅。醉态天真，半羞微敛，不肯都开了。嫣然一笑，此时风度特别好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖山照影，正日長嬌困，不必麻煩均勻掃。絮滿長洲春淡拖，開遍吳宮花草。嫩綠蔥蔥，輕紅色蔬菜蔬菜，漸漸覺得枝頭少。芬芳難以同時，破愁只有溫馨醥。應是留得往你，海棠正在等待折，玉環嬌小。霧薄陰輕剛睡夠，寶在畫屏香嫋嫋。醉態天真，半羞微斂，不肯都開了。嫣然一笑，此時風度特別好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沈端节《念奴娇》此词描绘了春日湖山的美景，通过对湖山、花草的描绘，表达了词人对春日美景的喜爱。‘娇困’、‘馨醥’等词体现了词人细腻的情感表达。‘东君’即太阳，‘玉环’指女子，通过这些意象，词人展现了春日里的生机与美好。‘嫣然一笑’则描绘了一位女子在春光中的娇媚姿态，意境优美，情感真挚。沈端節《念奴嬌》此詞描繪了春日湖山的美景，通過對湖山、花草的描繪，表達了詞人對春日美景的喜愛。‘嬌困’、‘馨醥’等詞體現了詞人細膩的情感表達。‘東君’即太陽，‘玉環’指女子，通過這些意象，詞人展現了春日裏的生機與美好。‘嫣然一笑’則描繪了一位女子在春光中的嬌媚姿態，意境優美，情感真摯。
赏析
湖山照影，正日长娇困，不必麻烦均匀扫。絮满长洲春淡拖，开遍吴宫花草。嫩绿葱葱，轻红色蔬菜蔬菜，渐渐觉得枝头少。芬芳难以同时，破愁只有温馨醥。应是留得往你，海棠正在等待折，玉环娇小。雾薄阴轻刚睡够，宝在画屏香袅袅。醉态天真，半羞微敛，不肯都开了。嫣然一笑，此时风度特别好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖山照影，正日長嬌困，不必麻煩均勻掃。絮滿長洲春淡拖，開遍吳宮花草。嫩綠蔥蔥，輕紅色蔬菜蔬菜，漸漸覺得枝頭少。芬芳難以同時，破愁只有溫馨醥。應是留得往你，海棠正在等待折，玉環嬌小。霧薄陰輕剛睡夠，寶在畫屏香嫋嫋。醉態天真，半羞微斂，不肯都開了。嫣然一笑，此時風度特別好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考