南歌子 南歌子
远树昏鸦闹,衰芦睡鸭双。
雪篷烟棹炯寒光。
疑是风林纤月、到船窗。
时序惊心破,江山引梦长。
思量也待不思量。
泪染罗巾犹带、旧时香。
遠樹昏鴉鬧,衰蘆睡鴨雙。
雪篷煙棹炯寒光。
疑是風林纖月、到船窗。
時序驚心破,江山引夢長。
思量也待不思量。
淚染羅巾猶帶、舊時香。
分享
译文
远树昏鸦闹,衰芦睡鸭双。雪帆烟划着杨炯寒冷光。疑是风林纤月、到船窗。有序惊心破,江山引梦长。思量的等待不思量。泪染罗巾还带、过去香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠樹昏鴉鬧,衰蘆睡鴨雙。雪帆煙划着楊炯寒冷光。疑是風林纖月、到船窗。有序驚心破,江山引夢長。思量的等待不思量。淚染羅巾還帶、過去香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘黄昏时分江边景色的幽静与萧瑟,表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实的无奈之情。‘昏鸦’、‘衰芦’、‘睡鸭’等意象渲染了凄凉的气氛,‘雪篷烟棹’、‘纤月’等描绘了江上清冷的夜景,‘泪染罗巾’则直接抒发了诗人的哀愁。本詩通過描繪黃昏時分江邊景色的幽靜與蕭瑟,表達了詩人對逝去時光的懷念和對現實的無奈之情。‘昏鴉’、‘衰蘆’、‘睡鴨’等意象渲染了淒涼的氣氛,‘雪篷煙棹’、‘纖月’等描繪了江上清冷的夜景,‘淚染羅巾’則直接抒發了詩人的哀愁。
赏析
远树昏鸦闹,衰芦睡鸭双。雪帆烟划着杨炯寒冷光。疑是风林纤月、到船窗。有序惊心破,江山引梦长。思量的等待不思量。泪染罗巾还带、过去香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠樹昏鴉鬧,衰蘆睡鴨雙。雪帆煙划着楊炯寒冷光。疑是風林纖月、到船窗。有序驚心破,江山引夢長。思量的等待不思量。淚染羅巾還帶、過去香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考