感皇恩·和气霭微宵 感皇恩·和氣靄微宵
和气霭微宵,黄云飘转。
东阁观梅负诗眼。
满斟绿酒,唱个曲儿亲劝。
愿从今日去,长相见。
宝幄欢浓,玉炉香软。
彼此宜冬镇长键。
绣床儿畔,渐渐日迟风暖。
告他事事底,饶一线。
和氣靄微宵,黃雲飄轉。
東閣觀梅負詩眼。
滿斟綠酒,唱個曲兒親勸。
願從今日去,長相見。
寶幄歡濃,玉爐香軟。
彼此宜冬鎮長鍵。
繡牀兒畔,漸漸日遲風暖。
告他事事底,饒一線。
分享
译文
和气弥漫在夜空,黄云飘荡转瞬即逝。在东阁观赏梅花却辜负了诗眼。斟满绿酒,唱一曲亲自劝饮。愿从今日开始,永远相见。和氣瀰漫在夜空,黃雲飄蕩轉瞬即逝。在東閣觀賞梅花卻辜負了詩眼。斟滿綠酒,唱一曲親自勸飲。願從今日開始,永遠相見。
注释
霭:云气;宵:夜晚;负诗眼:指没有写出诗的意境;满斟:斟满;宝幄:华丽的帐篷;玉炉:精致的香炉;镇长键:永远关闭。靄:雲氣;宵:夜晚;負詩眼:指沒有寫出詩的意境;滿斟:斟滿;寶幄:華麗的帳篷;玉爐:精緻的香爐;鎮長鍵:永遠關閉。
赏析
此词以和气、欢畅的气氛为背景,描绘了诗人在夜晚观赏梅花、饮酒欢歌的情景。词中运用了丰富的意象和细腻的描写,表现了诗人对美好生活的向往和追求。此詞以和氣、歡暢的氣氛爲背景,描繪了詩人在夜晚觀賞梅花、飲酒歡歌的情景。詞中運用了豐富的意象和細膩的描寫,表現了詩人對美好生活的嚮往和追求。