洞仙歌 洞仙歌
重阳近也,渐秋光凄劲。
宿雨初收好风景。
正干戈耆定,禾黍丰登,人意乐,歌舞贤侯美政。
醉翁游历处,胜概依然,木落淮南见山影。
有客共登临,醉里疏狂,_乌帽、从嘲雪鬓。
但目送孤鸿傍危栏,笑问道,黄花似谁风韵。
重陽近也,漸秋光悽勁。
宿雨初收好風景。
正干戈耆定,禾黍豐登,人意樂,歌舞賢侯美政。
醉翁遊歷處,勝概依然,木落淮南見山影。
有客共登臨,醉裏疏狂,_烏帽、從嘲雪鬢。
但目送孤鴻傍危欄,笑問道,黃花似誰風韻。
分享
译文
重阳节近了,秋天阳光很强。宿雨刚收好风景。正武器达成,庄稼丰收,人心中快乐,歌舞您美政。醉翁游遍处,美景依然,木落淮南见到山影。有客人一起登上临,醉里疏狂人,_乌帽、从嘲笑雪鬓。只是目送孤鸿傍着栏杆,笑问道,黄花似乎谁风韵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重陽節近了,秋天陽光很強。宿雨剛收好風景。正武器達成,莊稼豐收,人心中快樂,歌舞您美政。醉翁遊遍處,美景依然,木落淮南見到山影。有客人一起登上臨,醉裏疏狂人,_烏帽、從嘲笑雪鬢。只是目送孤鴻傍着欄杆,笑問道,黃花似乎誰風韻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳:指重阳节,即农历九月九日,古代有登高的习俗。秋光:秋天的景色。宿雨:连绵不断的雨。耆:指老年,此处指老年人。干戈:指战争。禾黍:指庄稼。丰登:丰收。人意乐:人们心情愉悦。歌舞:载歌载舞。贤侯:贤能的诸侯。美政:好的政治。醉翁:指作者自己,以醉翁自居。游历:游览。胜概:美景。木落:树叶凋落。淮南:淮河以南地区。孤鸿:孤独的鸿雁。黄花:黄色的菊花。风韵:风采韵味。重陽:指重陽節,即農曆九月九日,古代有登高的習俗。秋光:秋天的景色。宿雨:連綿不斷的雨。耆:指老年,此處指老年人。干戈:指戰爭。禾黍:指莊稼。豐登:豐收。人意樂:人們心情愉悅。歌舞:載歌載舞。賢侯:賢能的諸侯。美政:好的政治。醉翁:指作者自己,以醉翁自居。遊歷:遊覽。勝概:美景。木落:樹葉凋落。淮南:淮河以南地區。孤鴻:孤獨的鴻雁。黃花:黃色的菊花。風韻:風采韻味。
赏析
重阳节近了,秋天阳光很强。宿雨刚收好风景。正武器达成,庄稼丰收,人心中快乐,歌舞您美政。醉翁游遍处,美景依然,木落淮南见到山影。有客人一起登上临,醉里疏狂人,_乌帽、从嘲笑雪鬓。只是目送孤鸿傍着栏杆,笑问道,黄花似乎谁风韵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考重陽節近了,秋天陽光很強。宿雨剛收好風景。正武器達成,莊稼豐收,人心中快樂,歌舞您美政。醉翁遊遍處,美景依然,木落淮南見到山影。有客人一起登上臨,醉裏疏狂人,_烏帽、從嘲笑雪鬢。只是目送孤鴻傍着欄杆,笑問道,黃花似乎誰風韻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考