鹧鸪天 鷓鴣天
瑞气氤氲入绛纱。
水沉香荐碧流霞。
疏梅欲破风前蕊，冷菊犹开霜后花。
销粉黛，减铅华。
药炉经卷好生涯。
络滨侍从他年贵，便是蟠桃王母家。
瑞氣氤氳入絳紗。
水沉香薦碧流霞。
疏梅欲破風前蕊，冷菊猶開霜後花。
銷粉黛，減鉛華。
藥爐經卷好生涯。
絡濱侍從他年貴，便是蟠桃王母家。
分享
译文
祥瑞之气弥漫进入深红色的纱帐。沉香之香与碧流的霞光相映成趣。稀疏的梅花在风中即将绽放花蕊，冷艳的菊花在霜后依然开放。摒弃了化妆品，减少了铅华。在药炉和经卷之间过着美好的生活。络滨陪伴他年岁渐长，就如同在蟠桃王母的家中。祥瑞之氣瀰漫進入深紅色的紗帳。沉香之香與碧流的霞光相映成趣。稀疏的梅花在風中即將綻放花蕊，冷豔的菊花在霜後依然開放。摒棄了化妝品，減少了鉛華。在藥爐和經卷之間過着美好的生活。絡濱陪伴他年歲漸長，就如同在蟠桃王母的家中。
注释
1. 瑞气氤氲：指吉祥的气氛。2. 绛纱：深红色的纱。3. 水沉香：指沉香。4. 碧流霞：指碧绿色的流水。5. 疏梅：稀疏的梅花。6. 冷菊：在霜后依然开放的菊花。7. 销粉黛：指不再使用化妆品。8. 减铅华：指不再化妆。9. 药炉经卷：指修炼和阅读经书。10. 络滨：古代传说中的仙女。11. 蟠桃王母：神话中的仙人，掌管蟠桃。1. 瑞氣氤氳：指吉祥的氣氛。2. 絳紗：深紅色的紗。3. 水沉香：指沉香。4. 碧流霞：指碧綠色的流水。5. 疏梅：稀疏的梅花。6. 冷菊：在霜後依然開放的菊花。7. 銷粉黛：指不再使用化妝品。8. 減鉛華：指不再化妝。9. 藥爐經卷：指修煉和閱讀經書。10. 絡濱：古代傳說中的仙女。11. 蟠桃王母：神話中的仙人，掌管蟠桃。
赏析
这首词描绘了一幅宁静而高洁的景象，通过对比瑞气、梅花、菊花等意象，展现了词人超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。词中运用了丰富的想象和细腻的描写，将自然美景与人的情感相结合，展现了词人独特的艺术风格。這首詞描繪了一幅寧靜而高潔的景象，通過對比瑞氣、梅花、菊花等意象，展現了詞人超脫世俗、追求內心寧靜的生活態度。詞中運用了豐富的想象和細膩的描寫，將自然美景與人的情感相結合，展現了詞人獨特的藝術風格。