鹧鸪天 鷓鴣天
散诞青鞋紫领巾。
旬休联得自由身。
棠妆故是唐宫态，樱品偏矜海国春。
留跘坐，起频申。
惜花休便著花嗔。
来从天姊观空相，去谢风姨是恶宾。
散誕青鞋紫領巾。
旬休聯得自由身。
棠妝故是唐宮態，櫻品偏矜海國春。
留跘坐，起頻申。
惜花休便著花嗔。
來從天姊觀空相，去謝風姨是惡賓。
分享
译文
穿着轻便的青鞋，头戴紫色的领巾。休假期间，得到了自由自在的身体。棠花的妆容就像是唐朝宫中的女子，樱花的品质却特别受到海国春天的赞赏。坐着时留恋，起身时频繁地表达。惋惜花儿盛开时不要轻易生气。来时如同天上的仙女观空相，离去时却像是不受欢迎的风姨。穿着輕便的青鞋，頭戴紫色的領巾。休假期間，得到了自由自在的身體。棠花的妝容就像是唐朝宮中的女子，櫻花的品質卻特別受到海國春天的讚賞。坐着時留戀，起身時頻繁地表達。惋惜花兒盛開時不要輕易生氣。來時如同天上的仙女觀空相，離去時卻像是不受歡迎的風姨。
注释
1. 散诞：随意自在的样子。2. 旬休：古代官员每十日休息一天。3. 棠妆：指棠花的美丽妆容。4. 樱品：指樱花的品质。5. 留跘：留恋，舍不得离开。6. 天姊：传说中的仙女。7. 风姨：传说中的风神。1. 散誕：隨意自在的樣子。2. 旬休：古代官員每十日休息一天。3. 棠妝：指棠花的美麗妝容。4. 櫻品：指櫻花的品質。5. 留跘：留戀，捨不得離開。6. 天姊：傳說中的仙女。7. 風姨：傳說中的風神。
赏析
这首词通过描绘主人公休闲时的自由自在，以及对棠花和樱花的赞美，展现了作者对美好生活的向往。词中运用了丰富的意象和典故，语言典雅，意境深远，是一首具有较高艺术价值的词作。這首詞通過描繪主人公休閒時的自由自在，以及對棠花和櫻花的讚美，展現了作者對美好生活的嚮往。詞中運用了豐富的意象和典故，語言典雅，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詞作。