湘春夜月 和圣秋 湘春夜月 和聖秋
夜何其。
秋星暗水平池。
怊怅子夜清歌，筝柱定场危。
误了汉皋佩解，料蚁珠九曲，不度愁丝。
倚画阑惜梦，回灯照影，新月如眉。
弹棋巾角，飞笺墨晕，去日来时。
步步花生，珍重是香阶苔滑，雨暗云迷。
传言玉女，早西头风叶频吹。
几怅望，是看花易老，问花无语，漏尽人归。
夜何其。
秋星暗水平池。
怊悵子夜清歌，箏柱定場危。
誤了漢皋佩解，料蟻珠九曲，不度愁絲。
倚畫闌惜夢，回燈照影，新月如眉。
彈棋巾角，飛箋墨暈，去日來時。
步步花生，珍重是香階苔滑，雨暗雲迷。
傳言玉女，早西頭風葉頻吹。
幾悵望，是看花易老，問花無語，漏盡人歸。
分享
译文
夜晚多么宁静。秋天的星星暗淡，平静的池塘水平如镜。在深夜里，我满怀惆怅地听着清歌，筝柱在舞台上显得格外危险。错过了汉皋佩解的时刻，预料到蚂蚁珠九曲，也无法穿越愁丝。倚靠在画栏上，珍惜梦境，回身点灯照见自己的影子，新月如同眉毛。在巾角下弹棋，飞快的笔尖墨迹，记录着过去和未来的时光。一步步踏过花生，珍重那香阶上滑腻的苔藓，雨雾蒙蒙，云遮雾绕。传说中玉女，早早地往西边吹拂着风叶。几度惆怅地望着，知道花儿容易老去，问花儿却无言以对，直到夜深人静，人才归家。夜晚多麼寧靜。秋天的星星暗淡，平靜的池塘水平如鏡。在深夜裏，我滿懷惆悵地聽着清歌，箏柱在舞臺上顯得格外危險。錯過了漢皋佩解的時刻，預料到螞蟻珠九曲，也無法穿越愁絲。倚靠在畫欄上，珍惜夢境，回身點燈照見自己的影子，新月如同眉毛。在巾角下彈棋，飛快的筆尖墨跡，記錄着過去和未來的時光。一步步踏過花生，珍重那香階上滑膩的苔蘚，雨霧濛濛，雲遮霧繞。傳說中玉女，早早地往西邊吹拂着風葉。幾度惆悵地望着，知道花兒容易老去，問花兒卻無言以對，直到夜深人靜，人才歸家。
注释
1. 汉皋佩解：指古代传说中汉皋山上的仙女，佩戴着美玉，解佩即为仙女下凡。2. 蚁珠九曲：比喻愁丝难解。3. 弹棋：古代的一种棋类游戏。4. 珍重：珍惜。5. 传言玉女：传说中仙女的名字。6. 看花易老：比喻人生短暂，花儿容易凋谢。1. 漢皋佩解：指古代傳說中漢皋山上的仙女，佩戴着美玉，解佩即爲仙女下凡。2. 蟻珠九曲：比喻愁絲難解。3. 彈棋：古代的一種棋類遊戲。4. 珍重：珍惜。5. 傳言玉女：傳說中仙女的名字。6. 看花易老：比喻人生短暫，花兒容易凋謝。
赏析
这首诗以湘江春夜为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如秋星、筝柱、汉皋佩、蚁珠九曲等，生动地描绘了夜晚的宁静和内心的愁绪。同时，诗中融入了古代传说和典故，增加了诗歌的文化内涵。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考和共鸣。這首詩以湘江春夜爲背景，通過細膩的描繪和深刻的情感表達，展現了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如秋星、箏柱、漢皋佩、蟻珠九曲等，生動地描繪了夜晚的寧靜和內心的愁緒。同時，詩中融入了古代傳說和典故，增加了詩歌的文化內涵。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深刻的思考和共鳴。