十二时慢 和鹤林靖韵 十二時慢 和鶴林靖韻
木兰花,玉溪悟后,的的假中不二。
秋思耗,悲来笑矣。
露滴幻香愁蕊。
汉国山河,秦关明月,楚客回风意。
咽竞气。
千载缠绵,鬼带殇戈,莫近汨罗宵济。
夜向晨,斗杓酹地,星𫕥吠流离碎。
如此江山,适来夫子,郁㱅钟山翠。
问归人归未,不是漆园早计。
大明王,西飞孔雀,覆遍光明金翅。
一念千年,十身九界,云海搴衣至。
任蟪蛄朝菌,斗诤黄帝岁,此心不去,也非来薏,妙莲华里。
木蘭花,玉溪悟後,的的假中不二。
秋思耗,悲來笑矣。
露滴幻香愁蕊。
漢國山河,秦關明月,楚客迴風意。
咽競氣。
千載纏綿,鬼帶殤戈,莫近汨羅宵濟。
夜向晨,斗杓酹地,星霣吠流離碎。
如此江山,適來夫子,鬱㱅鐘山翠。
問歸人歸未,不是漆園早計。
大明王,西飛孔雀,覆遍光明金翅。
一念千年,十身九界,雲海搴衣至。
任蟪蛄朝菌,鬥諍黃帝歲,此心不去,也非來薏,妙蓮華里。
分享
译文
木兰花,玉溪悟后,实实在在的真理中不存在二。秋天的思绪消磨,悲伤中又笑了。露水滴落在幻化的香气中,愁绪缠绕着愁蕊。汉国的山河,秦关的明月,楚地的客人带着回风之意。气息压抑,千年的缠绵,鬼魂带着悲伤的武器,不要靠近汨罗江的夜晚。夜将变为晨,北斗星倒映在地上,星星在流浪中破碎。如此江山,刚刚来的夫子,郁郁葱葱的钟山翠绿。问归人是否归来,不是漆园早有的计划。大明王,西飞的孔雀,覆盖着光明的金翅。一念之间,千年过去,十身九界,云海中摘取衣裳到来。任凭蟪蛄和朝菌争论黄帝的岁月,这颗心不去,也不是来薏,妙莲华的世界。木蘭花,玉溪悟後,實實在在的真理中不存在二。秋天的思緒消磨,悲傷中又笑了。露水滴落在幻化的香氣中,愁緒纏繞着愁蕊。漢國的山河,秦關的明月,楚地的客人帶着迴風之意。氣息壓抑,千年的纏綿,鬼魂帶着悲傷的武器,不要靠近汨羅江的夜晚。夜將變爲晨,北斗星倒映在地上,星星在流浪中破碎。如此江山,剛剛來的夫子,鬱鬱蔥蔥的鐘山翠綠。問歸人是否歸來,不是漆園早有的計劃。大明王,西飛的孔雀,覆蓋着光明的金翅。一念之間,千年過去,十身九界,雲海中摘取衣裳到來。任憑蟪蛄和朝菌爭論黃帝的歲月,這顆心不去,也不是來薏,妙蓮華的世界。
注释
1. 玉溪:指唐代诗人白居易,这里指白居易的《玉溪生诗》。2. 汉国山河:指汉朝的山河。3. 秦关明月:指秦朝的明月。4. 楚客回风意:指楚地的客人带着回风之意。5. 汨罗:指汨罗江,屈原投江自尽的地方。6. 漆园:指战国时期庄子居住的地方。7. 大明王:指佛教中的佛陀。8. 西飞孔雀:指孔雀向西飞翔。9. 蟪蛄:指蝉。10. 朝菌:指蘑菇。11. 黄帝:指中国古代的神话人物。12. 妙莲华:指佛教中的莲花,象征着清净和美好。1. 玉溪:指唐代詩人白居易,這裏指白居易的《玉溪生詩》。2. 漢國山河:指漢朝的山河。3. 秦關明月:指秦朝的明月。4. 楚客迴風意:指楚地的客人帶着迴風之意。5. 汨羅:指汨羅江,屈原投江自盡的地方。6. 漆園:指戰國時期莊子居住的地方。7. 大明王:指佛教中的佛陀。8. 西飛孔雀:指孔雀向西飛翔。9. 蟪蛄:指蟬。10. 朝菌:指蘑菇。11. 黃帝:指中國古代的神話人物。12. 妙蓮華:指佛教中的蓮花,象徵着清淨和美好。
赏析
这首诗以深沉的情感和丰富的意象,展现了作者对历史、自然和人生的深刻感悟。诗中运用了大量的典故和比喻,使得诗歌的意境更加深远。作者通过对自然景物的描绘,表达了对人生无常和历史的感慨,同时也表达了对佛教信仰的虔诚。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。這首詩以深沉的情感和豐富的意象,展現了作者對歷史、自然和人生的深刻感悟。詩中運用了大量的典故和比喻,使得詩歌的意境更加深遠。作者通過對自然景物的描繪,表達了對人生無常和歷史的感慨,同時也表達了對佛教信仰的虔誠。整首詩語言優美,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。