定风波 题病山松菊障子，李子申画也 定風波 題病山松菊障子，李子申畫也
愁日愁随一线长。
流珠去去不商量。
长鬣松呼能识我。
磥砢。
数他夏腊饱风霜。
不用餐英还拂帽。
颠倒。
梅花红处菊犹香。
松下老僧无尽意。
庆喜。
婆罗勒果叶间藏。
愁日愁隨一線長。
流珠去去不商量。
長鬣松呼能識我。
磥砢。
數他夏臘飽風霜。
不用餐英還拂帽。
顛倒。
梅花紅處菊猶香。
松下老僧無盡意。
慶喜。
婆羅勒果葉間藏。
分享
译文
忧愁的日子愁绪随着一线延长，流珠般的时间去去不回头。长长的胡须的松树能认出我。崎岖不平。数一数它夏天经历了多少风霜。不需要品尝花朵还轻轻拂去帽子上的尘埃。颠倒。梅花红艳的地方菊花依旧芬芳。松树下无尽意的老僧。庆喜。婆罗勒果叶间藏着。憂愁的日子愁緒隨着一線延長，流珠般的時間去去不回頭。長長的鬍鬚的松樹能認出我。崎嶇不平。數一數它夏天經歷了多少風霜。不需要品嚐花朵還輕輕拂去帽子上的塵埃。顛倒。梅花紅豔的地方菊花依舊芬芳。松樹下無盡意的老僧。慶喜。婆羅勒果葉間藏着。
注释
长鬣：长须。磥砢：形容山势险峻。夏腊：夏天的风霜。餐英：品尝花朵。颠倒：颠倒黑白。婆罗勒：一种植物。長鬣：長鬚。磥砢：形容山勢險峻。夏臘：夏天的風霜。餐英：品嚐花朵。顛倒：顛倒黑白。婆羅勒：一種植物。
赏析
此诗以松、菊、梅为主题，表现了作者对岁月流转和人生哲理的感悟。通过对自然景物的描绘，抒发了作者对生命无常和岁月沧桑的感慨，以及对超脱世俗、顺应自然的向往。诗中意象鲜明，情感真挚，语言简练，意境深远。此詩以松、菊、梅爲主題，表現了作者對歲月流轉和人生哲理的感悟。通過對自然景物的描繪，抒發了作者對生命無常和歲月滄桑的感慨，以及對超脫世俗、順應自然的嚮往。詩中意象鮮明，情感真摯，語言簡練，意境深遠。