南浦 送竹垞被征入都，时道出白下 南浦 送竹垞被徵入都，時道出白下
啼柳白门鸦，怕听他、古岸斜阳马首。
转怅故人疏，凭谁话、榆影柴门非旧。
身将隐矣，近来不醉旗亭酒。
唤起阶前猿鹤问，还肯劝君留否。
平江小艇迎潮，怪离歌倚棹，催人故骤。
准拟乱山隈，扶犁去、苦索力耕无耦。
东华驴背，软尘几许征衫袖。
烟雨他时归，记取添我，画图携手。
啼柳白門鴉，怕聽他、古岸斜陽馬首。
轉悵故人疏，憑誰話、榆影柴門非舊。
身將隱矣，近來不醉旗亭酒。
喚起階前猿鶴問，還肯勸君留否。
平江小艇迎潮，怪離歌倚棹，催人故驟。
準擬亂山隈，扶犁去、苦索力耕無耦。
東華驢背，軟塵幾許征衫袖。
煙雨他時歸，記取添我，畫圖攜手。
分享
译文
在白门的柳树和乌鸦的啼叫声中，害怕听到古岸斜阳下马蹄声。转而感到故人疏远，谁能告诉我，那榆树影下的柴门已非往日。我将隐居，最近不再在旗亭中醉酒。唤起阶前的猿鹤询问，它们是否还愿意劝我留下。在白門的柳樹和烏鴉的啼叫聲中，害怕聽到古岸斜陽下馬蹄聲。轉而感到故人疏遠，誰能告訴我，那榆樹影下的柴門已非往日。我將隱居，最近不再在旗亭中醉酒。喚起階前的猿鶴詢問，它們是否還願意勸我留下。
注释
白门：南京城门名。斜阳：夕阳。榆影：榆树影子。柴门：简陋的门。旗亭：酒店。猿鹤：比喻隐士。乱山隈：山峦曲折之处。犁：耕作工具。耦：耕作伙伴。东华：指东华门，是南京城门名。软尘：轻柔的尘土。征衫袖：行旅者的衣袖。烟雨：比喻离别。画图携手：画中携手同行。白門：南京城門名。斜陽：夕陽。榆影：榆樹影子。柴門：簡陋的門。旗亭：酒店。猿鶴：比喻隱士。亂山隈：山巒曲折之處。犁：耕作工具。耦：耕作夥伴。東華：指東華門，是南京城門名。軟塵：輕柔的塵土。征衫袖：行旅者的衣袖。煙雨：比喻離別。畫圖攜手：畫中攜手同行。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人的离别之情，通过对白门斜阳、榆影柴门等景物的描绘，表达了诗人对友人的依依不舍和对自己隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，情感真挚，意境深远，令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人與友人的離別之情，通過對白門斜陽、榆影柴門等景物的描繪，表達了詩人對友人的依依不捨和對自己隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。