江城梅花引 江城梅花引

jiāng chéng méi huā yǐn

沈岸登 清 沈岸登 清

shěn àn dēng · qīng

标签: 诗词詩詞

夕xī阳yáng都dōu在zài小xiǎo楼lóu西xī。

更gèng桥qiáo西xī。

更gèng湖hú西xī。

湖hú外wài青qīng山shān,山shān色sè晚wǎn来lái低dī。

春chūn又yòu阑lán删shān人rén又yòu去qù,愁chóu独dú自zì,下xià帘lián拢lǒng,听tīng马mǎ嘶sī。

马mǎ嘶sī。

马mǎ嘶sī。

路lù还hái迷mí。

柳liǔ几jǐ堤dī。

竹zhú几jǐ篱lí。

鞭biān也yě,鞭biān也yě,鞭biān不bù到dào、红hóng扇shàn双shuāng扉fēi。

况kuàng是shì行xíng云yún,和hé雨yǔ做zuò新xīn泥ní。

且qiě住zhù拗ǎo花huā花huā未wèi落luò,花huā落luò后hòu,怕pà重zhòng游yóu,旧jiù径jìng非fēi。

夕阳都在小楼西。

更桥西。

更湖西。

湖外青山,山色晚来低。

春又阑删人又去,愁独自,下帘拢,听马嘶。

马嘶。

马嘶。

路还迷。

柳几堤。

竹几篱。

鞭也,鞭也,鞭不到、红扇双扉。

况是行云,和雨做新泥。

且住拗花花未落,花落后,怕重游,旧径非。

夕陽都在小樓西。

更橋西。

更湖西。

湖外青山,山色晚來低。

春又闌刪人又去,愁獨自,下簾攏,聽馬嘶。

馬嘶。

馬嘶。

路還迷。

柳幾堤。

竹几籬。

鞭也,鞭也,鞭不到、紅扇雙扉。

況是行雲,和雨做新泥。

且住拗花花未落,花落後,怕重遊,舊徑非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳西下照在小楼西,再向西是桥,再向西是湖。湖外的青山,傍晚时分山色渐低。春天即将过去,人也已离去,只有我独自愁绪满怀,放下帘子,倾听马嘶声。夕陽西下照在小樓西,再向西是橋,再向西是湖。湖外的青山,傍晚時分山色漸低。春天即將過去,人也已離去,只有我獨自愁緒滿懷,放下簾子,傾聽馬嘶聲。

注释

阑删:凋谢。拗:折。旧径非:指往日游历之地。闌刪:凋謝。拗:折。舊徑非:指往日遊歷之地。

赏析

此诗描绘了江城梅花的美丽景色,通过对夕阳、青山、马嘶声等自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,情感真挚,意境深远。此詩描繪了江城梅花的美麗景色,通過對夕陽、青山、馬嘶聲等自然景象的描繪,表達了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表