点绛唇 點絳脣
花下重门，石阑题遍游人句。
暮云春雨。
只少江南树。
小小红楼，旧是吹笙处。
愁凝伫。
杜鹃无语。
谁劝春归去。
花下重門，石闌題遍遊人句。
暮雲春雨。
只少江南樹。
小小紅樓，舊是吹笙處。
愁凝佇。
杜鵑無語。
誰勸春歸去。
分享
译文
花儿盛开在庭院中，重重院门，石栏上题满了游客的诗句。傍晚时分，乌云密布，像是春雨将至，只可惜没有江南的绿树。那小小的红楼，曾是吹奏笙箫的地方。愁绪凝聚在心间，久久伫立。杜鹃鸟沉默不语，谁去劝说春天离去？花兒盛開在庭院中，重重院門，石欄上題滿了遊客的詩句。傍晚時分，烏雲密佈，像是春雨將至，只可惜沒有江南的綠樹。那小小的紅樓，曾是吹奏笙簫的地方。愁緒凝聚在心間，久久佇立。杜鵑鳥沉默不語，誰去勸說春天離去？
注释
点绛唇：词牌名，此词以游春为题，抒发了对春天逝去的感慨。 重门：深宅大院中的院门。 石阑：石制的栏杆。 游人句：游客题写的诗句。 江南树：指江南的树木，江南春意盎然，树木繁茂。 吹笙处：指吹奏笙箫的地方。 愁凝伫：形容忧愁的情绪凝聚在心间，久久站立。 杜鹃：一种鸟类，因其鸣声凄切，常用来表达哀愁之情。 春归去：春天离去。點絳脣：詞牌名，此詞以遊春爲題，抒發了對春天逝去的感慨。 重門：深宅大院中的院門。 石闌：石制的欄杆。 遊人句：遊客題寫的詩句。 江南樹：指江南的樹木，江南春意盎然，樹木繁茂。 吹笙處：指吹奏笙簫的地方。 愁凝佇：形容憂愁的情緒凝聚在心間，久久站立。 杜鵑：一種鳥類，因其鳴聲悽切，常用來表達哀愁之情。 春歸去：春天離去。
赏析
沈岸登的《点绛唇》以细腻的笔触描绘了游春的场景，抒发了对春天逝去的感伤之情。词中通过对花、门、阑、云、雨、树、楼等景物的描写，营造出一种朦胧、凄美的意境，表达了诗人对江南春色的怀念以及对逝去时光的惋惜。‘愁凝伫’三字将诗人的内心感受推向高潮，杜鹃的无语更增添了一种无言的哀愁。整首词情感真挚，意境深远，是清代词坛上的佳作之一。沈岸登的《點絳脣》以細膩的筆觸描繪了遊春的場景，抒發了對春天逝去的感傷之情。詞中通過對花、門、闌、雲、雨、樹、樓等景物的描寫，營造出一種朦朧、悽美的意境，表達了詩人對江南春色的懷念以及對逝去時光的惋惜。‘愁凝佇’三字將詩人的內心感受推向高潮，杜鵑的無語更增添了一種無言的哀愁。整首詞情感真摯，意境深遠，是清代詞壇上的佳作之一。