钗头凤 釵頭鳳
晶帘控。
花阴动。
西邻旧日曾窥宋。
青鸾悄。
窗纱窈。
阿环来未，密香须到。
早。
早。
早。
烟鬟重。
湘裙纵。
何时待赋朝云梦。
银河皎。
红墙绕。
明珠十斛，买他偕老。
少。
少。
少。
晶簾控。
花陰動。
西鄰舊日曾窺宋。
青鸞悄。
窗紗窈。
阿環來未，密香須到。
早。
早。
早。
煙鬟重。
湘裙縱。
何時待賦朝雲夢。
銀河皎。
紅牆繞。
明珠十斛，買他偕老。
少。
少。
少。
分享
译文
水晶帘子轻轻摇曳，花影在动。西邻的旧日曾经窥视过宋。青鸾悄悄地，窗纱幽深。阿环还没来，密香却已先到。早早地，早早地，早早地。 发髻如烟，裙摆如湘水般悠长。何时才能实现朝云梦般的相会。银河明亮，红墙环绕。用十斛明珠，买他陪我到老。少年时光，少年时光，少年时光。水晶簾子輕輕搖曳，花影在動。西鄰的舊日曾經窺視過宋。青鸞悄悄地，窗紗幽深。阿環還沒來，密香卻已先到。早早地，早早地，早早地。 髮髻如煙，裙襬如湘水般悠長。何時才能實現朝雲夢般的相會。銀河明亮，紅牆環繞。用十斛明珠，買他陪我到老。少年時光，少年時光，少年時光。
注释
诗中‘晶帘’指水晶帘子，‘花阴’指花影，‘青鸾’指传说中的神鸟，‘窗纱’指窗帘，‘阿环’指美女的名字，‘密香’指浓郁的香气，‘湘裙’指如湘水般美丽的裙子，‘朝云梦’指美好的梦境，‘银河’指银河星河，‘红墙’指红色的墙壁，‘明珠’指珍贵的宝石。詩中‘晶簾’指水晶簾子，‘花陰’指花影，‘青鸞’指傳說中的神鳥，‘窗紗’指窗簾，‘阿環’指美女的名字，‘密香’指濃郁的香氣，‘湘裙’指如湘水般美麗的裙子，‘朝雲夢’指美好的夢境，‘銀河’指銀河星河，‘紅牆’指紅色的牆壁，‘明珠’指珍貴的寶石。
赏析
沈岸登的《钗头凤》以细腻的笔触描绘了一幅美好的爱情画面，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对美好爱情的向往和追求。诗中运用了许多富有意境的意象，如‘晶帘’、‘花阴’、‘青鸾’等，使诗歌充满了浪漫主义色彩。同时，诗人通过‘何时待赋朝云梦’、‘明珠十斛，买他偕老’等句子，表达了对永恒爱情的渴望和执着。整首诗情感真挚，意境优美，是一首充满浪漫主义气息的佳作。沈岸登的《釵頭鳳》以細膩的筆觸描繪了一幅美好的愛情畫面，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對美好愛情的嚮往和追求。詩中運用了許多富有意境的意象，如‘晶簾’、‘花陰’、‘青鸞’等，使詩歌充滿了浪漫主義色彩。同時，詩人通過‘何時待賦朝雲夢’、‘明珠十斛，買他偕老’等句子，表達了對永恆愛情的渴望和執着。整首詩情感真摯，意境優美，是一首充滿浪漫主義氣息的佳作。