上王平章 上王平章
武陵春暖浩无涯,城下楼船陌上车。
礼乐远传吴季札,衣冠旧是汉长沙。
秋高剑气横千里,夜静书声启万家。
非是避秦前日路,行人何必问桃花。
武陵春暖浩無涯,城下樓船陌上車。
禮樂遠傳吳季札,衣冠舊是漢長沙。
秋高劍氣橫千里,夜靜書聲啓萬家。
非是避秦前日路,行人何必問桃花。
分享
译文
武陵春暖浩瀚无涯,城下楼船陌上车。礼乐远传吴季札,穿戴旧是汉长沙。秋季高剑气纵横千里,夜静读书声打开万家。并非是为了躲避秦以前路,行为人何必问桃花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵春暖浩瀚無涯,城下樓船陌上車。禮樂遠傳吳季札,穿戴舊是漢長沙。秋季高劍氣縱橫千里,夜靜讀書聲打開萬家。並非是爲了躲避秦以前路,行爲人何必問桃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
武陵:地名,指湖南武陵山一带;浩无涯:形容春色无边;礼乐:指古代的礼制和音乐;吴季札:春秋时期吴国的大夫,以礼乐著称;衣冠:指衣帽,这里代指衣冠制度;汉长沙:指汉代长沙国;剑气:剑术高强的气势;启万家:照亮千家万户;避秦:指躲避秦朝的统治;前日路:指古代的道路;行人:指过路人;桃花:指武陵山的桃花。武陵:地名,指湖南武陵山一帶;浩無涯:形容春色無邊;禮樂:指古代的禮制和音樂;吳季札:春秋時期吳國的大夫,以禮樂著稱;衣冠:指衣帽,這裏代指衣冠制度;漢長沙:指漢代長沙國;劍氣:劍術高強的氣勢;啓萬家:照亮千家萬戶;避秦:指躲避秦朝的統治;前日路:指古代的道路;行人:指過路人;桃花:指武陵山的桃花。
赏析
武陵春暖浩瀚无涯,城下楼船陌上车。礼乐远传吴季札,穿戴旧是汉长沙。秋季高剑气纵横千里,夜静读书声打开万家。并非是为了躲避秦以前路,行为人何必问桃花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武陵春暖浩瀚無涯,城下樓船陌上車。禮樂遠傳吳季札,穿戴舊是漢長沙。秋季高劍氣縱橫千里,夜靜讀書聲打開萬家。並非是爲了躲避秦以前路,行爲人何必問桃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考