雨中自玉屏放舟 雨中自玉屏放舟
枫林不断万山秋，烟景迷离一叶浮。
石齿鸣雷过枕畔，浪花飞雪卷船头。
溯洄欲尽峰腰转，晻霭初开雨脚收。
回首黔岑渐迢隔，随波双楫达沅州。
楓林不斷萬山秋，煙景迷離一葉浮。
石齒鳴雷過枕畔，浪花飛雪卷船頭。
溯洄欲盡峯腰轉，晻靄初開雨腳收。
回首黔岑漸迢隔，隨波雙楫達沅州。
分享
译文
枫林连绵万山秋色，烟雾缭绕一叶扁舟漂浮。石齿般的瀑布如雷鸣在枕边响起，浪花如飞雪般卷起船头。逆流而上，山峰转角处水流渐尽，雨幕初开，雨脚渐渐收束。回首望去，黔地山岭渐渐遥远，随着波浪，双桨划向沅州。楓林連綿萬山秋色，煙霧繚繞一葉扁舟漂浮。石齒般的瀑布如雷鳴在枕邊響起，浪花如飛雪般捲起船頭。逆流而上，山峯轉角處水流漸盡，雨幕初開，雨腳漸漸收束。回首望去，黔地山嶺漸漸遙遠，隨着波浪，雙槳划向沅州。
注释
1. 枫林：指枫树成林的景象。2. 烟景：指烟雾缭绕的景色。3. 石齿：形容瀑布如石齿般陡峭。4. 溯洄：逆流而上。5. 晻霭：雨后初晴的云雾。6. 雨脚：雨的边缘，此处指雨渐渐停止。7. 黔岑：指贵州的山岭。8. 沅州：指沅江流域的州城。1. 楓林：指楓樹成林的景象。2. 煙景：指煙霧繚繞的景色。3. 石齒：形容瀑布如石齒般陡峭。4. 溯洄：逆流而上。5. 晻靄：雨後初晴的雲霧。6. 雨腳：雨的邊緣，此處指雨漸漸停止。7. 黔岑：指貴州的山嶺。8. 沅州：指沅江流域的州城。
赏析
此诗以雨中行舟为背景，描绘了一幅秋日山水的壮美图景。诗人通过细腻的描绘，将雨中的山水景色、瀑布的声响、船行的感受等融入诗中，表现了诗人对自然的热爱和对旅途的感慨。此詩以雨中行舟爲背景，描繪了一幅秋日山水的壯美圖景。詩人通過細膩的描繪，將雨中的山水景色、瀑布的聲響、船行的感受等融入詩中，表現了詩人對自然的熱愛和對旅途的感慨。