自问二首 自問二首
因甚年来可作诗,奈何人老又春归。
流莺不忍花离披,啼到黄昏犹自啼。
因甚年來可作詩,奈何人老又春歸。
流鶯不忍花離披,啼到黃昏猶自啼。
分享
译文
因此很多年来可以写诗,为什么人老又春归。流莺不忍心花散乱,哭到黄昏还是哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因此很多年來可以寫詩,爲什麼人老又春歸。流鶯不忍心花散亂,哭到黃昏還是哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
因甚:为什么。年来:近年来。作诗:写诗。奈何:然而。人老:人老了。春归:春天过去。流莺:黄鹂鸟。不忍:不忍心。花离披:花儿凋零。啼到黄昏:一直啼叫到黄昏。犹自:仍然。因甚:爲什麼。年來:近年來。作詩:寫詩。奈何:然而。人老:人老了。春歸:春天過去。流鶯:黃鸝鳥。不忍:不忍心。花離披:花兒凋零。啼到黃昏:一直啼叫到黃昏。猶自:仍然。
赏析
因此很多年来可以写诗,为什么人老又春归。流莺不忍心花散乱,哭到黄昏还是哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因此很多年來可以寫詩,爲什麼人老又春歸。流鶯不忍心花散亂,哭到黃昏還是哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考