自况三首 自況三首

zì kuàng sān shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

名míng利lì场chǎng中zhōng难nán着zhe脚jiǎo，林lín泉quán路lù上shàng早zǎo回huí头tóu。

不bù然rán半bàn百bǎi残cán躯qū体tǐ，正zhèng被bèi风fēng波bō汩gǔ未wèi休xiū。

名利场中难着脚，林泉路上早回头。

不然半百残躯体，正被风波汩未休。

名利場中難着腳，林泉路上早回頭。

不然半百殘軀體，正被風波汩未休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名利场中难以落脚，林泉路上早回头。不对半百残害身体，正被风浪而没有休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利場中難以落腳，林泉路上早回頭。不對半百殘害身體，正被風浪而沒有休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

名利场：比喻世俗纷扰之地。着脚：立足。林泉：指山林泉石，比喻隐居之地。回头：指回头是岸，比喻及时醒悟。半百：指五十岁。残躯体：指身体衰弱。风波：比喻世间的动荡和变故。汩：水流的样子，这里指风波不止。全诗表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对隐居生活的向往。名利場：比喻世俗紛擾之地。着腳：立足。林泉：指山林泉石，比喻隱居之地。回頭：指回頭是岸，比喻及時醒悟。半百：指五十歲。殘軀體：指身體衰弱。風波：比喻世間的動盪和變故。汩：水流的樣子，這裏指風波不止。全詩表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對隱居生活的嚮往。

赏析

名利场中难以落脚，林泉路上早回头。不对半百残害身体，正被风浪而没有休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利場中難以落腳，林泉路上早回頭。不對半百殘害身體，正被風浪而沒有休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表