自处吟 自處吟
尧夫自处道如何,满洛阳城都似家。
不德于人焉敢异,至诚从物更无他。
眼前只见罗天爵,头上谁知换岁华。
何止春归与春在,胸中长有四时花。
堯夫自處道如何,滿洛陽城都似家。
不德於人焉敢異,至誠從物更無他。
眼前只見羅天爵,頭上誰知換歲華。
何止春歸與春在,胸中長有四時花。
分享
译文
邵雍自处道怎么样,到洛阳都类似。不德在人怎么敢不同,至诚从东西再没有别的。眼前只看见罗天爵,头上谁知道换岁华。何止春归与春在,胸中长有四季花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邵雍自處道怎麼樣,到洛陽都類似。不德在人怎麼敢不同,至誠從東西再沒有別的。眼前只看見羅天爵,頭上誰知道換歲華。何止春歸與春在,胸中長有四季花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过作者邵雍的自述,表达了他超然物外、与世无争的境界。‘尧夫’是邵雍的字,‘自处’指的是他自己的生活方式和心态。‘满洛阳城都似家’表现了他无论身处何地,都能感到亲切自在。‘不德于人焉敢异’说明他并不因自己的德行高洁而与他人不同。‘至诚从物更无他’强调他对待事物的真诚态度。‘眼前只见罗天爵’指他眼中只有美好的事物,‘头上谁知换岁华’则表达了岁月流转而他不以为意的态度。最后‘何止春归与春在,胸中长有四时花’说明他内心常存美好的事物,不受外界变化的影响。此詩通過作者邵雍的自述,表達了他超然物外、與世無爭的境界。‘堯夫’是邵雍的字,‘自處’指的是他自己的生活方式和心態。‘滿洛陽城都似家’表現了他無論身處何地,都能感到親切自在。‘不德於人焉敢異’說明他並不因自己的德行高潔而與他人不同。‘至誠從物更無他’強調他對待事物的真誠態度。‘眼前只見羅天爵’指他眼中只有美好的事物,‘頭上誰知換歲華’則表達了歲月流轉而他不以爲意的態度。最後‘何止春歸與春在,胸中長有四時花’說明他內心常存美好的事物,不受外界變化的影響。
赏析
邵雍自处道怎么样,到洛阳都类似。不德在人怎么敢不同,至诚从东西再没有别的。眼前只看见罗天爵,头上谁知道换岁华。何止春归与春在,胸中长有四季花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邵雍自處道怎麼樣,到洛陽都類似。不德在人怎麼敢不同,至誠從東西再沒有別的。眼前只看見羅天爵,頭上誰知道換歲華。何止春歸與春在,胸中長有四季花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考