月新吟月新吟

yuè xīn yín

shào yōng · sòng

月yuè新xīn与yǔ月yuè残cán，形xíng状zhuàng两liǎng相xiāng似shì。

奈nài何hé人rén之zhī情qíng，初chū见jiàn自zì欢huān喜xǐ。

月新与月残，形状两相似。

奈何人之情，初见自欢喜。

月新與月殘，形狀兩相似。

奈何人之情，初見自歡喜。

译文

月亮刚刚与月残，两个相似的形状。为什么人的感情，刚发现自己高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月亮剛剛與月殘，兩個相似的形狀。爲什麼人的感情，剛發現自己高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“月新”指新月，“月残”指残月。诗人通过新月和残月形状相似，却因人之情产生不同感受，表达了对人生百态的感慨。“月新”指新月，“月殘”指殘月。詩人通過新月和殘月形狀相似，卻因人之情產生不同感受，表達了對人生百態的感慨。