雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之 雨歲錦屏之遊不克見鄭令因以寄之

yǔ suì jǐn píng zhī yóu bù kè jiàn zhèng lìng yīn yǐ jì zhī

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì岁suì群qún芳fāng正zhèng烂làn开kāi，锦jǐn屏píng山shān下xià赏shǎng春chūn来lái。

两liǎng年nián不bù得dé陪péi山shān躅zhú，洞dòng里lǐ仙xiān人rén出chū未wèi回huí。

岁岁群芳正烂开，锦屏山下赏春来。

两年不得陪山躅，洞里仙人出未回。

歲歲羣芳正爛開，錦屏山下賞春來。

兩年不得陪山躅，洞裏仙人出未回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年百花正灿烂开放，锦屏山下赏春来。两年不能陪山躅，洞里仙人出来还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年百花正燦爛開放，錦屏山下賞春來。兩年不能陪山躅，洞裏仙人出來還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘岁岁群芳正烂开’意为每年春天各种花朵都盛开得非常美丽。‘锦屏山下’指的是一个具体的地名，诗人在这赏春。‘两年不得陪山躅’表达了诗人两年未能陪同在锦屏山赏花。‘洞里仙人出未回’则比喻诗人等待的人还未回来，这里用‘洞里仙人’来象征郑令，增加了一种超脱的意境。詩中提到‘歲歲羣芳正爛開’意爲每年春天各種花朵都盛開得非常美麗。‘錦屏山下’指的是一個具體的地名，詩人在這賞春。‘兩年不得陪山躅’表達了詩人兩年未能陪同在錦屏山賞花。‘洞裏仙人出未回’則比喻詩人等待的人還未回來，這裏用‘洞裏仙人’來象徵鄭令，增加了一種超脫的意境。

赏析

每年百花正灿烂开放，锦屏山下赏春来。两年不能陪山躅，洞里仙人出来还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年百花正燦爛開放，錦屏山下賞春來。兩年不能陪山躅，洞裏仙人出來還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表