饮酒吟 飲酒吟

yǐn jiǔ yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

时shí时shí醇chún酒jiǔ饮yǐn些xiē些xiē,颐yí养yǎng天tiān和hé以yǐ代dài茶chá。

无wú雨yǔ将jiāng成chéng大dà凶xiōng岁suì,负fù城chéng非fēi有yǒu好hǎo生shēng涯yá。

身shēn居jū畎quǎn亩mǔ须xū忧yōu国guó,事shì委wěi男nán儿ér尚shàng恤xù家jiā。

人rén间jiān老lǎo来lái何hé长zhǎng进jìn,鉴jiàn中zhōng添tiān得dé鬓bìn边biān华huá。

时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。

无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。

身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。

人间老来何长进,鉴中添得鬓边华。

時時醇酒飲些些,頤養天和以代茶。

無雨將成大凶歲,負城非有好生涯。

身居畎畝須憂國,事委男兒尚恤家。

人間老來何長進,鑑中添得鬢邊華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有时烈性酒饮些。,颐养天和以代茶。无雨将成大灾年,背城不是有好生涯。身在田间需要担忧国家,事情交给男孩还照顾家庭。人间老来有什么长进,借鉴中添加鬓边花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有時烈性酒飲些。,頤養天和以代茶。無雨將成大災年,背城不是有好生涯。身在田間需要擔憂國家,事情交給男孩還照顧家庭。人間老來有什麼長進,借鑑中添加鬢邊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过饮酒、忧国忧民等意象,表达了诗人对人生、国家和社会的深切关怀。‘颐养天和’意指保养身心,顺应自然规律;‘负城非有好生涯’指隐居并非是理想的生活;‘事委男儿尚恤家’强调男子应承担起家庭责任;‘鉴中添得鬓边华’比喻岁月在鬓角留下痕迹,表达了诗人对时光流逝的感慨。本詩通過飲酒、憂國憂民等意象,表達了詩人對人生、國家和社會的深切關懷。‘頤養天和’意指保養身心,順應自然規律;‘負城非有好生涯’指隱居並非是理想的生活;‘事委男兒尚恤家’強調男子應承擔起家庭責任;‘鑑中添得鬢邊華’比喻歲月在鬢角留下痕跡,表達了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

有时烈性酒饮些。,颐养天和以代茶。无雨将成大灾年,背城不是有好生涯。身在田间需要担忧国家,事情交给男孩还照顾家庭。人间老来有什么长进,借鉴中添加鬓边花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有時烈性酒飲些。,頤養天和以代茶。無雨將成大災年,背城不是有好生涯。身在田間需要擔憂國家,事情交給男孩還照顧家庭。人間老來有什麼長進,借鑑中添加鬢邊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表