依韵谢任司封寄逍遥枕吟依韻謝任司封寄逍遙枕吟

yī yùn xiè rèn sī fēng jì xiāo yáo zhěn yín

shào yōng · sòng

夫fū君jūn惠huì我wǒ逍xiāo遥yáo枕zhěn，恐kǒng我wǒ逍xiāo遥yáo迹jì未wèi超chāo。

形xíng体tǐ逍xiāo遥yáo终zhōng未wèi至zhì，更gèng和hé魂hún梦mèng与yǔ逍xiāo遥yáo。

夫君惠我逍遥枕，恐我逍遥迹未超。

形体逍遥终未至，更和魂梦与逍遥。

夫君惠我逍遙枕，恐我逍遙跡未超。

形體逍遙終未至，更和魂夢與逍遙。

译文

如果你我逍遥枕头，恐怕我逍遥迹象没有超。形体逍遥终未到，再和魂梦与逍遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你我逍遙枕頭，恐怕我逍遙跡象沒有超。形體逍遙終未到，再和魂夢與逍遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

逍遥：指自由自在，无拘无束。此处指任司封所赠的逍遥枕，寓意着诗人希望能够达到超脱尘世的境界。逍遙：指自由自在，無拘無束。此處指任司封所贈的逍遙枕，寓意着詩人希望能夠達到超脫塵世的境界。