依韵谢登封刘李裴三君见约游山 依韻謝登封劉李裴三君見約遊山

yī yùn xiè dēng fēng liú lǐ péi sān jūn jiàn yuē yóu shān

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

诸zhū公gōng见jiàn约yuē往wǎng嵩sōng前qián，重zhòng走zǒu新xīn诗shī各gè一yī篇piān。

摆bǎi落luò尘chén埃āi非fēi敢gǎn后hòu，访fǎng寻xún云yún水shuǐ柰nài输shū先xiān。

三sān阳yáng宫gōng近jìn丛cóng幽yōu石shí，万wàn岁suì峰fēng高gāo羃mì紫zǐ烟yān。

多duō少shǎo胜shèng游yóu俱jù未wèi到dào，愿yuàn陪péi仙xiān躅zhú共gòng攀pān缘yuán。

诸公见约往嵩前，重走新诗各一篇。

摆落尘埃非敢后，访寻云水柰输先。

三阳宫近丛幽石，万岁峰高羃紫烟。

多少胜游俱未到，愿陪仙躅共攀缘。

諸公見約往嵩前，重走新詩各一篇。

擺落塵埃非敢後，訪尋雲水柰輸先。

三陽宮近叢幽石，萬歲峯高羃紫煙。

多少勝遊俱未到，願陪仙躅共攀緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诸位看到约前往嵩前，重走新《诗经》各一篇。摆脱尘埃不敢后，寻访说水怎么输先。三阳宫附近丛林幽石，万岁峰高羃紫烟。多少胜利游都不到，愿陪仙事迹一起攀援。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考諸位看到約前往嵩前，重走新《詩經》各一篇。擺脫塵埃不敢後，尋訪說水怎麼輸先。三陽宮附近叢林幽石，萬歲峯高羃紫煙。多少勝利遊都不到，願陪仙事蹟一起攀援。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了邵雍被三位好友邀请游嵩山，表达了自己不愿落后，愿意一同探寻美景的心情。诗中‘三阳宫’和‘万岁峰’都是嵩山的名胜，‘羃紫烟’形容山峰被云雾笼罩的美景。最后两句表达了诗人对未来游历的期待和向往。詩中描述了邵雍被三位好友邀請遊嵩山，表達了自己不願落後，願意一同探尋美景的心情。詩中‘三陽宮’和‘萬歲峯’都是嵩山的名勝，‘羃紫煙’形容山峯被雲霧籠罩的美景。最後兩句表達了詩人對未來遊歷的期待和嚮往。

赏析

诸位看到约前往嵩前，重走新《诗经》各一篇。摆脱尘埃不敢后，寻访说水怎么输先。三阳宫附近丛林幽石，万岁峰高羃紫烟。多少胜利游都不到，愿陪仙事迹一起攀援。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考諸位看到約前往嵩前，重走新《詩經》各一篇。擺脫塵埃不敢後，尋訪說水怎麼輸先。三陽宮附近叢林幽石，萬歲峯高羃紫煙。多少勝利遊都不到，願陪仙事蹟一起攀援。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表