依韵和刘职方见赠 依韻和劉職方見贈
造物工夫意自深,从吾所乐是山林。
少因多病不干禄,老为无才难动心。
花月静时行水际,蕙风午上卧松阴。
闲窗一觉从容睡,愿当封侯与赐金。
造物工夫意自深,從吾所樂是山林。
少因多病不幹祿,老爲無才難動心。
花月靜時行水際,蕙風午上臥松陰。
閒窗一覺從容睡,願當封侯與賜金。
分享
译文
造物主工夫意自深,从我的音乐是山林。少因多病不干禄,我为没有才难动心。花月静时去水边,蕙风午上卧松阴。闲窗一觉得从容入睡,希望该封侯和赐给金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主工夫意自深,從我的音樂是山林。少因多病不幹祿,我爲沒有才難動心。花月靜時去水邊,蕙風午上臥松陰。閒窗一覺得從容入睡,希望該封侯和賜給金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人邵雍对山林隐居生活的向往和对官场的冷漠态度。‘造物工夫意自深’表明诗人认为大自然的造化之妙无法言喻。‘少因多病不干禄’说明诗人年轻时不求名利,因为身体多病。‘老为无才难动心’则表达了诗人年老后因无才难以动心于世俗。‘花月静时行水际’和‘蕙风午上卧松阴’描绘了诗人闲适的生活场景。‘闲窗一觉从容睡’反映了诗人对平静生活的珍视。最后一句‘愿当封侯与赐金’则是一种反语,表达了诗人对世俗功名利禄的不屑。這首詩表達了詩人邵雍對山林隱居生活的嚮往和對官場的冷漠態度。‘造物工夫意自深’表明詩人認爲大自然的造化之妙無法言喻。‘少因多病不幹祿’說明詩人年輕時不求名利,因爲身體多病。‘老爲無才難動心’則表達了詩人年老後因無才難以動心於世俗。‘花月靜時行水際’和‘蕙風午上臥松陰’描繪了詩人閒適的生活場景。‘閒窗一覺從容睡’反映了詩人對平靜生活的珍視。最後一句‘願當封侯與賜金’則是一種反語,表達了詩人對世俗功名利祿的不屑。
赏析
造物主工夫意自深,从我的音乐是山林。少因多病不干禄,我为没有才难动心。花月静时去水边,蕙风午上卧松阴。闲窗一觉得从容入睡,希望该封侯和赐给金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主工夫意自深,從我的音樂是山林。少因多病不幹祿,我爲沒有才難動心。花月靜時去水邊,蕙風午上臥松陰。閒窗一覺得從容入睡,希望該封侯和賜給金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考