依韵和陈成伯著作长寿雪会 依韻和陳成伯著作長壽雪會
琼苑群花一夜新,瑶台十二玉为尘。
城中竹叶涌增价,坐上杨花盛学春。
时会梁园皆墨客,谁思姑射有神人。
馀粮岂止千仓望,盈尺仍宜莫厌频。
瓊苑羣花一夜新,瑤臺十二玉爲塵。
城中竹葉湧增價,坐上楊花盛學春。
時會梁園皆墨客,誰思姑射有神人。
餘糧豈止千倉望,盈尺仍宜莫厭頻。
分享
译文
琼林苑群花一个晚上新,瑶台十二玉为尘。城中竹叶涌增加价格,坐上杨花盛学春。时机梁园都黑客,谁想姑射有神奇的人。余粮何止千仓望,盈尺仍然应该没有满足频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓊林苑羣花一個晚上新,瑤臺十二玉爲塵。城中竹葉湧增加價格,坐上楊花盛學春。時機梁園都黑客,誰想姑射有神奇的人。餘糧何止千倉望,盈尺仍然應該沒有滿足頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琼苑:仙境中的花园;群花:众多花朵;一夜新:一夜之间焕然一新;瑶台:传说中神仙居住的地方;玉为尘:玉石化为尘埃,形容花朵之盛;竹叶:竹叶制成的酒;涌增价:价格上涨;杨花:柳絮;盛学春:学习春天的美好;时会:时常;梁园:指古代名园,此处代指文人雅集之地;墨客:文人;姑射:传说中的仙境;神人:仙人;馀粮:剩余的粮食;千仓望:希望有千仓的粮食;盈尺:一尺之高;莫厌频:不要厌烦频繁。瓊苑:仙境中的花園;羣花:衆多花朵;一夜新:一夜之間煥然一新;瑤臺:傳說中神仙居住的地方;玉爲塵:玉石化爲塵埃,形容花朵之盛;竹葉:竹葉製成的酒;湧增價:價格上漲;楊花:柳絮;盛學春:學習春天的美好;時會:時常;梁園:指古代名園,此處代指文人雅集之地;墨客:文人;姑射:傳說中的仙境;神人:仙人;餘糧:剩餘的糧食;千倉望:希望有千倉的糧食;盈尺:一尺之高;莫厭頻:不要厭煩頻繁。
赏析
琼林苑群花一个晚上新,瑶台十二玉为尘。城中竹叶涌增加价格,坐上杨花盛学春。时机梁园都黑客,谁想姑射有神奇的人。余粮何止千仓望,盈尺仍然应该没有满足频繁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓊林苑羣花一個晚上新,瑤臺十二玉爲塵。城中竹葉湧增加價格,坐上楊花盛學春。時機梁園都黑客,誰想姑射有神奇的人。餘糧何止千倉望,盈尺仍然應該沒有滿足頻繁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考