意未萌于心 意未萌於心

yì wèi méng yú xīn

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

意yì未wèi萌méng于yú心xīn,言yán未wèi出chū诸zhū口kǒu。

神shén莫mò得dé而ér窥kuī,人rén莫mò得dé而ér咎jiù。

君jūn子zi贵guì慎shèn独dú,上shàng不bù愧kuì屋wū漏lòu。

人rén神shén亦yì吾wú心xīn,口kǒu自zì处chù其qí后hòu。

意未萌于心,言未出诸口。

神莫得而窥,人莫得而咎。

君子贵慎独,上不愧屋漏。

人神亦吾心,口自处其后。

意未萌於心,言未出諸口。

神莫得而窺,人莫得而咎。

君子貴慎獨,上不愧屋漏。

人神亦吾心,口自處其後。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心里却在心中萌发,话没出口。神没有见到,没有人能而抱怨。君子贵在慎独,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口处的后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心裏卻在心中萌發,話沒出口。神沒有見到,沒有人能而抱怨。君子貴在慎獨,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口處的後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了邵雍对君子慎独之道的推崇,强调内心的真实与慎独的重要性。‘意未萌于心’意指内心的想法尚未形成,‘言未出诸口’则指言语尚未出口,强调内心的纯净与谨慎。‘神莫得而窥,人莫得而咎’表示内心的真实无人能窥探,无人能指责。‘君子贵慎独,上不愧屋漏’强调君子在独处时也应保持谨慎,不使内心有愧。‘人神亦吾心,口自处其后’则表达出内心与外界的和谐统一,言语只是内心表达的一种方式。此詩表達了邵雍對君子慎獨之道的推崇,強調內心的真實與慎獨的重要性。‘意未萌於心’意指內心的想法尚未形成,‘言未出諸口’則指言語尚未出口,強調內心的純淨與謹慎。‘神莫得而窺,人莫得而咎’表示內心的真實無人能窺探,無人能指責。‘君子貴慎獨,上不愧屋漏’強調君子在獨處時也應保持謹慎,不使內心有愧。‘人神亦吾心,口自處其後’則表達出內心與外界的和諧統一,言語只是內心表達的一種方式。

赏析

心里却在心中萌发,话没出口。神没有见到,没有人能而抱怨。君子贵在慎独,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口处的后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心裏卻在心中萌發,話沒出口。神沒有見到,沒有人能而抱怨。君子貴在慎獨,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口處的後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表