意未萌于心 意未萌於心
意未萌于心,言未出诸口。
神莫得而窥,人莫得而咎。
君子贵慎独,上不愧屋漏。
人神亦吾心,口自处其后。
意未萌於心,言未出諸口。
神莫得而窺,人莫得而咎。
君子貴慎獨,上不愧屋漏。
人神亦吾心,口自處其後。
分享
译文
心里却在心中萌发,话没出口。神没有见到,没有人能而抱怨。君子贵在慎独,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口处的后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心裏卻在心中萌發,話沒出口。神沒有見到,沒有人能而抱怨。君子貴在慎獨,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口處的後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了邵雍对君子慎独之道的推崇,强调内心的真实与慎独的重要性。‘意未萌于心’意指内心的想法尚未形成,‘言未出诸口’则指言语尚未出口,强调内心的纯净与谨慎。‘神莫得而窥,人莫得而咎’表示内心的真实无人能窥探,无人能指责。‘君子贵慎独,上不愧屋漏’强调君子在独处时也应保持谨慎,不使内心有愧。‘人神亦吾心,口自处其后’则表达出内心与外界的和谐统一,言语只是内心表达的一种方式。此詩表達了邵雍對君子慎獨之道的推崇,強調內心的真實與慎獨的重要性。‘意未萌於心’意指內心的想法尚未形成,‘言未出諸口’則指言語尚未出口,強調內心的純淨與謹慎。‘神莫得而窺,人莫得而咎’表示內心的真實無人能窺探,無人能指責。‘君子貴慎獨,上不愧屋漏’強調君子在獨處時也應保持謹慎,不使內心有愧。‘人神亦吾心,口自處其後’則表達出內心與外界的和諧統一,言語只是內心表達的一種方式。
赏析
心里却在心中萌发,话没出口。神没有见到,没有人能而抱怨。君子贵在慎独,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口处的后。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心裏卻在心中萌發,話沒出口。神沒有見到,沒有人能而抱怨。君子貴在慎獨,上不愧屋漏。人神也我的心,自己口處的後。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考