野轩 野軒
一轩名野非尘境,嵩少烟岑送好风。
日月岁时都属已,更于何处觅壶中。
一軒名野非塵境,嵩少煙岑送好風。
日月歲時都屬已,更於何處覓壺中。
分享
译文
一轩名野不是尘境,嵩山烟岑送好风。时间一年四季都属已,又在何处寻找酒壶中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一軒名野不是塵境,嵩山煙岑送好風。時間一年四季都屬已,又在何處尋找酒壺中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野轩:指诗人居住的草屋。嵩少:指嵩山和少室山,泛指山野之间。烟岑:山峰被烟雾笼罩的样子。壶中:指仙境或隐逸之地,出自《神仙传》中神仙居住的地方。此句表达诗人已经看透世事,超脱尘世,寻求归隐之地的情感。野軒:指詩人居住的草屋。嵩少:指嵩山和少室山,泛指山野之間。煙岑:山峯被煙霧籠罩的樣子。壺中:指仙境或隱逸之地,出自《神仙傳》中神仙居住的地方。此句表達詩人已經看透世事,超脫塵世,尋求歸隱之地的情感。
赏析
一轩名野不是尘境,嵩山烟岑送好风。时间一年四季都属已,又在何处寻找酒壶中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一軒名野不是塵境,嵩山煙岑送好風。時間一年四季都屬已,又在何處尋找酒壺中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考