新春吟 新春吟

xīn chūn yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō病bìng筋jīn骸hái五wǔ十shí二èr，新xīn春chūn犹yóu得dé共gòng衔xián杯bēi。

践jiàn形xíng有yǒu说shuō常cháng希xī孟mèng，乐lè内nèi无wú功gōng可kě比bǐ回huí。

燕yàn去qù燕yàn来lái徒tú自zì苦kǔ，花huā开kāi花huā谢xiè漫màn相xiāng催cuī。

此cǐ心xīn不bù为wèi人rén休xiū戚qī，二èr十shí年nián来lái已yǐ若ruò灰huī。

多病筋骸五十二，新春犹得共衔杯。

践形有说常希孟，乐内无功可比回。

燕去燕来徒自苦，花开花谢漫相催。

此心不为人休戚，二十年来已若灰。

多病筋骸五十二，新春猶得共銜杯。

踐形有說常希孟，樂內無功可比回。

燕去燕來徒自苦，花開花謝漫相催。

此心不爲人休慼，二十年來已若灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很多病筋骨五十二，春天还可以共同举杯。践形有说法常希孟，乐内无功可比回。燕去燕子来只是自寻烦恼，花开花谢漫相催。这心不为人休戚，二十年来已经像灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多病筋骨五十二，春天還可以共同舉杯。踐形有說法常希孟，樂內無功可比回。燕去燕子來只是自尋煩惱，花開花謝漫相催。這心不爲人休慼，二十年來已經像灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五十二：指作者邵雍的年龄。筋骸：筋骨，指身体。衔杯：举杯。践形：指身体存在。希孟：指古代贤人。乐内无功：内心快乐但无实际功绩。回：指古代贤人。燕去燕来：比喻时光流逝。徒自苦：徒然自寻烦恼。漫相催：随意催促。休戚：忧喜，指人生的得失。若灰：如同灰烬，形容心情淡泊。五十二：指作者邵雍的年齡。筋骸：筋骨，指身體。銜杯：舉杯。踐形：指身體存在。希孟：指古代賢人。樂內無功：內心快樂但無實際功績。回：指古代賢人。燕去燕來：比喻時光流逝。徒自苦：徒然自尋煩惱。漫相催：隨意催促。休慼：憂喜，指人生的得失。若灰：如同灰燼，形容心情淡泊。

赏析

很多病筋骨五十二，春天还可以共同举杯。践形有说法常希孟，乐内无功可比回。燕去燕子来只是自寻烦恼，花开花谢漫相催。这心不为人休戚，二十年来已经像灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很多病筋骨五十二，春天還可以共同舉杯。踐形有說法常希孟，樂內無功可比回。燕去燕子來只是自尋煩惱，花開花謝漫相催。這心不爲人休慼，二十年來已經像灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表