谢郑守王密学惠酒 謝鄭守王密學惠酒

xiè zhèng shǒu wáng mì xué huì jiǔ

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

堂táng堂táng大dà府fǔ来lái新xīn酒jiǔ，密mì密mì小xiǎo园yuán开kāi好hǎo花huā。

此cǐ日rì饮yǐn之zhī红hóng树shù下xià，还hái惊jīng不bù称chēng野yě人rén家jiā。

堂堂大府来新酒，密密小园开好花。

此日饮之红树下，还惊不称野人家。

堂堂大府來新酒，密密小園開好花。

此日飲之紅樹下，還驚不稱野人家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堂堂大府来新酒，密密小花园开好花。今天喝的红色树下，回到惊不称野人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂堂大府來新酒，密密小花園開好花。今天喝的紅色樹下，回到驚不稱野人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'堂堂大府来新酒'意指郑守王密学带来上好的美酒；'密密小园开好花'描绘了小园中盛开的花朵；'此日饮之红树下'描述了在红树下畅饮的美景；'还惊不称野人家'表达了诗人对这场景的自谦，认为自己并不配享受如此豪华的待遇。此詩中，'堂堂大府來新酒'意指鄭守王密學帶來上好的美酒；'密密小園開好花'描繪了小園中盛開的花朵；'此日飲之紅樹下'描述了在紅樹下暢飲的美景；'還驚不稱野人家'表達了詩人對這場景的自謙，認爲自己並不配享受如此豪華的待遇。

赏析

堂堂大府来新酒，密密小花园开好花。今天喝的红色树下，回到惊不称野人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂堂大府來新酒，密密小花園開好花。今天喝的紅色樹下，回到驚不稱野人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表