谢彦国相公和诗用醉和风雨夜深归 謝彥國相公和詩用醉和風雨夜深歸
道堂闲话尽多时，尘外杯觞不浪飞。
初上小车人已静，醉和风雨夜深归。
道堂閒話盡多時，塵外杯觴不浪飛。
初上小車人已靜，醉和風雨夜深歸。
分享
译文
在道堂闲聊了很长时间，尘外的酒杯没有浪花飞溅。刚登上小车，人已经静了下来，醉醺醺地和风雨一起在深夜归家。在道堂閒聊了很長時間，塵外的酒杯沒有浪花飛濺。剛登上小車，人已經靜了下來，醉醺醺地和風雨一起在深夜歸家。
注释
道堂：指修行道教的殿堂。尘外：指尘世之外，即超脱世俗的地方。杯觞：酒杯。浪飞：指酒杯中的酒花飞溅。小车：指古代的一种小车。醉和风雨：形容酒醉后与风雨相伴。夜深归：指深夜回家。道堂：指修行道教的殿堂。塵外：指塵世之外，即超脫世俗的地方。杯觴：酒杯。浪飛：指酒杯中的酒花飛濺。小車：指古代的一種小車。醉和風雨：形容酒醉後與風雨相伴。夜深歸：指深夜回家。
赏析
邵雍的这首诗以简洁的语言描绘了与友人饮酒畅谈后的宁静归家之景，表达了诗人超脱尘世的情怀。诗中‘醉和风雨夜深归’一句，生动形象地展现了诗人酒醉后与自然相伴的意境，令人陶醉。邵雍的這首詩以簡潔的語言描繪了與友人飲酒暢談後的寧靜歸家之景，表達了詩人超脫塵世的情懷。詩中‘醉和風雨夜深歸’一句，生動形象地展現了詩人酒醉後與自然相伴的意境，令人陶醉。