谢君实端明用只将花卉记冬春 謝君實端明用只將花卉記冬春

xiè jūn shí duān míng yòng zhǐ jiāng huā huì jì dōng chūn

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

有yǒu时shí自zì问wèn自zì家jiā身shēn，莫mò是shì羲xī皇huáng已yǐ上shàng人rén。

日rì往wǎng月yuè来lái都dōu不bù记jì，只zhǐ将jiāng花huā卉huì记jì冬dōng春chūn。

有时自问自家身，莫是羲皇已上人。

日往月来都不记，只将花卉记冬春。

有時自問自家身，莫是羲皇已上人。

日往月來都不記，只將花卉記冬春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有时自己问自己身，没有人是伏羲以上的人。天往月来都不记得，只要将花卉记冬春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有時自己問自己身，沒有人是伏羲以上的人。天往月來都不記得，只要將花卉記冬春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过诗人自问的方式，表达了诗人超然物外的境界。‘羲皇’指上古时代的圣君伏羲，‘羲皇已上人’意指诗人已达到或超越上古圣贤的境界。‘日往月来’形容时间流逝，诗人却对此不以为意，反以观察花卉的生长变化来体会时间的流转，体现了诗人对自然和生命的独特感悟。本詩通過詩人自問的方式，表達了詩人超然物外的境界。‘羲皇’指上古時代的聖君伏羲，‘羲皇已上人’意指詩人已達到或超越上古聖賢的境界。‘日往月來’形容時間流逝，詩人卻對此不以爲意，反以觀察花卉的生長變化來體會時間的流轉，體現了詩人對自然和生命的獨特感悟。

赏析

有时自己问自己身，没有人是伏羲以上的人。天往月来都不记得，只要将花卉记冬春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有時自己問自己身，沒有人是伏羲以上的人。天往月來都不記得，只要將花卉記冬春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表