闲吟四首 閒吟四首

xián yín sì shǒu

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng如rú仕shì官guān，随suí分fēn在zài风fēng波bō。

所suǒ损sǔn无wú纪jì极jí，所suǒ得dé能néng几jǐ何hé。

既jì乖guāi经jīng世shì虑lǜ，尚shàng可kě全quán天tiān和hé。

樽zūn中zhōng有yǒu酒jiǔ时shí，且qiě饮yǐn复fù且qiě歌gē。

平生如仕官，随分在风波。

所损无纪极，所得能几何。

既乖经世虑，尚可全天和。

樽中有酒时，且饮复且歌。

平生如仕官，隨分在風波。

所損無紀極，所得能幾何。

既乖經世慮，尚可全天和。

樽中有酒時，且飲復且歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生如退休的官员，随着分在风波。损失无极限，所得能有多少。既违背经世思想，还可以保全天和。樽中有酒时，又喝又唱歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生如退休的官員，隨着分在風波。損失無極限，所得能有多少。既違背經世思想，還可以保全天和。樽中有酒時，又喝又唱歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生如仕官：一生如同做官，随波逐流。随分：随意。在风波：身处动荡之中。所损无纪极：所受损失无法计量。所得能几何：所得到的又能有多少。既乖经世虑：既然已经放弃了治理天下的思虑。尚可全天和：还可以保持内心的平和。樽中有酒时：当酒杯中有酒的时候。且饮复且歌：边喝酒边唱歌。平生如仕官：一生如同做官，隨波逐流。隨分：隨意。在風波：身處動盪之中。所損無紀極：所受損失無法計量。所得能幾何：所得到的又能有多少。既乖經世慮：既然已經放棄了治理天下的思慮。尚可全天和：還可以保持內心的平和。樽中有酒時：當酒杯中有酒的時候。且飲復且歌：邊喝酒邊唱歌。

赏析

人生如退休的官员，随着分在风波。损失无极限，所得能有多少。既违背经世思想，还可以保全天和。樽中有酒时，又喝又唱歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生如退休的官員，隨着分在風波。損失無極限，所得能有多少。既違背經世思想，還可以保全天和。樽中有酒時，又喝又唱歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表