闲适吟 閒適吟
莫将真气助忧伤,愤死英豪世更长。
陌上虽多马跳躣,天边亦有凤翱翔。
三千宾磨圭角,百二山河拥剑铓。
等是一场春梦过,自馀恶足自悲凉。
莫將真氣助憂傷,憤死英豪世更長。
陌上雖多馬跳躣,天邊亦有鳳翱翔。
三千賓磨圭角,百二山河擁劍鋩。
等是一場春夢過,自餘惡足自悲涼。
分享
译文
不要将真气帮助忧伤,气死英豪世再长。陌上虽然很多马跳躣,天边也有凤凰翱翔。三千宾磨棱角,百二山河拥剑铓。等是一场梦境过,其他恶行足自悲凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要將真氣幫助憂傷,氣死英豪世再長。陌上雖然很多馬跳躣,天邊也有鳳凰翱翔。三千賓磨棱角,百二山河擁劍鋩。等是一場夢境過,其他惡行足自悲涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 真气:指人的精神力量。2. 英豪:有才能有抱负的人。3. 陌上:田间小路。4. 凤翱翔:比喻才能出众的人。5. 宾磨圭角:比喻人才被埋没。6. 剑铓:剑的尖端,比喻才能。7. 春梦过:比喻人生如梦。8. 恶足:脚跟,这里比喻基础。1. 真氣:指人的精神力量。2. 英豪:有才能有抱負的人。3. 陌上:田間小路。4. 鳳翱翔:比喻才能出衆的人。5. 賓磨圭角:比喻人才被埋沒。6. 劍鋩:劍的尖端,比喻才能。7. 春夢過:比喻人生如夢。8. 惡足:腳跟,這裏比喻基礎。
赏析
不要将真气帮助忧伤,气死英豪世再长。陌上虽然很多马跳躣,天边也有凤凰翱翔。三千宾磨棱角,百二山河拥剑铓。等是一场梦境过,其他恶行足自悲凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要將真氣幫助憂傷,氣死英豪世再長。陌上雖然很多馬跳躣,天邊也有鳳凰翱翔。三千賓磨棱角,百二山河擁劍鋩。等是一場夢境過,其他惡行足自悲涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考