先几吟 先幾吟
先几能识是吾侪,慎勿轻为世俗咍。
把似众中呈丑拙,争如静里且谈谐。
奇花万状皆输眼,明月一轮长入怀。
似此光阴岂虎过,也知快活作人来。
先幾能識是吾儕,慎勿輕爲世俗咍。
把似衆中呈醜拙,爭如靜裏且談諧。
奇花萬狀皆輸眼,明月一輪長入懷。
似此光陰豈虎過,也知快活作人來。
分享
译文
首先几乎能识别是我们,千万不要轻易为世俗喜悦。把相似人群中呈丑陋笨拙,争如静里并且诙谐有趣。奇花各种情况都输眼,明月一轮长入怀。似乎这时光怎么老虎经过,也知道快乐作人来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首先幾乎能識別是我們,千萬不要輕易爲世俗喜悅。把相似人羣中呈醜陋笨拙,爭如靜裏並且詼諧有趣。奇花各種情況都輸眼,明月一輪長入懷。似乎這時光怎麼老虎經過,也知道快樂作人來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
侪:同类的人;咍:嘲笑;呈:展示;拙:笨拙;谐:和谐;输眼:看不过眼;长入怀:长久留在心中;虎过:时间飞逝;快活作人来:快乐地做人。儕:同類的人;咍:嘲笑;呈:展示;拙:笨拙;諧:和諧;輸眼:看不過眼;長入懷:長久留在心中;虎過:時間飛逝;快活作人來:快樂地做人。
赏析
首先几乎能识别是我们,千万不要轻易为世俗喜悦。把相似人群中呈丑陋笨拙,争如静里并且诙谐有趣。奇花各种情况都输眼,明月一轮长入怀。似乎这时光怎么老虎经过,也知道快乐作人来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考首先幾乎能識別是我們,千萬不要輕易爲世俗喜悅。把相似人羣中呈醜陋笨拙,爭如靜裏並且詼諧有趣。奇花各種情況都輸眼,明月一輪長入懷。似乎這時光怎麼老虎經過,也知道快樂作人來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考