瓮牖吟 甕牖吟
有客无知，唯知自守。
自守无他，唯求寡咎。
有屋数间，有田数亩。
用盆为池，以瓮为牖。
墙高于肩，室大于斗。
布被暖馀，藜羹饱后。
气吐胸中，充塞宇宙。
笔落人间，晖映琼玖。
人能知止，以退为茂。
我自不出，何退之有。
心无妄思，足无妄走。
人无妄交，物无妄受。
炎炎论之。
甘处其陋。
绰绰言之，无出其右。
羲轩之书，未尝去手。
尧舜之谈，未尝虚口。
当中知天，同乐易友。
吟自在诗，饮欢喜酒。
百年升平，不为不偶。
七十康强，不为不寿。
有客無知，唯知自守。
自守無他，唯求寡咎。
有屋數間，有田數畝。
用盆爲池，以甕爲牖。
牆高於肩，室大於鬥。
布被暖餘，藜羹飽後。
氣吐胸中，充塞宇宙。
筆落人間，暉映瓊玖。
人能知止，以退爲茂。
我自不出，何退之有。
心無妄思，足無妄走。
人無妄交，物無妄受。
炎炎論之。
甘處其陋。
綽綽言之，無出其右。
羲軒之書，未嘗去手。
堯舜之談，未嘗虛口。
當中知天，同樂易友。
吟自在詩，飲歡喜酒。
百年昇平，不爲不偶。
七十康強，不爲不壽。
分享
译文
有客人不知道，只知道防守。防守没有别的，唯求少过失。有几间屋，有田数亩。用盆为池，用大缸为窗。墙高于肩，房间比斗。布暖多，藜羹吃饱后。气吐胸中，充塞宇宙。笔落人间，阳光辉映琼玖。人能知足，以退为茂。我自己不出来，为什么退出的有。心意外思考，足无妄走。人无妄交，物无妄受。炎炎论的。甘处的缺陷。绰绰的话，无出其右。羲轩的书，从不离手。尧、舜的谈话，从来没有虚口。当中知道天，同乐易友。吟自在诗，喜欢喝酒喝。百年升平，不做不匹配。七十岁健康，不做不寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人不知道，只知道防守。防守沒有別的，唯求少過失。有幾間屋，有田數畝。用盆爲池，用大缸爲窗。牆高於肩，房間比鬥。布暖多，藜羹喫飽後。氣吐胸中，充塞宇宙。筆落人間，陽光輝映瓊玖。人能知足，以退爲茂。我自己不出來，爲什麼退出的有。心意外思考，足無妄走。人無妄交，物無妄受。炎炎論的。甘處的缺陷。綽綽的話，無出其右。羲軒的書，從不離手。堯、舜的談話，從來沒有虛口。當中知道天，同樂易友。吟自在詩，喜歡喝酒喝。百年昇平，不做不匹配。七十歲健康，不做不壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瓮牖：用破瓮做窗户，形容住处简陋。寡咎：避免过错。斗：容量单位，一斗等于十升。藜羹：用藜菜做的汤，形容饮食简单。琼玖：美玉，比喻美好的事物。退为茂：退让反而能获得更多的利益。羲轩：指伏羲和神农，古代传说中的圣贤。尧舜：指尧和舜，古代传说中的贤明君主。易友：易得的朋友。偶：不寻常，指不平凡。康强：健康强壮。甕牖：用破甕做窗戶，形容住處簡陋。寡咎：避免過錯。鬥：容量單位，一斗等於十升。藜羹：用藜菜做的湯，形容飲食簡單。瓊玖：美玉，比喻美好的事物。退爲茂：退讓反而能獲得更多的利益。羲軒：指伏羲和神農，古代傳說中的聖賢。堯舜：指堯和舜，古代傳說中的賢明君主。易友：易得的朋友。偶：不尋常，指不平凡。康強：健康強壯。
赏析
有客人不知道，只知道防守。防守没有别的，唯求少过失。有几间屋，有田数亩。用盆为池，用大缸为窗。墙高于肩，房间比斗。布暖多，藜羹吃饱后。气吐胸中，充塞宇宙。笔落人间，阳光辉映琼玖。人能知足，以退为茂。我自己不出来，为什么退出的有。心意外思考，足无妄走。人无妄交，物无妄受。炎炎论的。甘处的缺陷。绰绰的话，无出其右。羲轩的书，从不离手。尧、舜的谈话，从来没有虚口。当中知道天，同乐易友。吟自在诗，喜欢喝酒喝。百年升平，不做不匹配。七十岁健康，不做不寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人不知道，只知道防守。防守沒有別的，唯求少過失。有幾間屋，有田數畝。用盆爲池，用大缸爲窗。牆高於肩，房間比鬥。布暖多，藜羹喫飽後。氣吐胸中，充塞宇宙。筆落人間，陽光輝映瓊玖。人能知足，以退爲茂。我自己不出來，爲什麼退出的有。心意外思考，足無妄走。人無妄交，物無妄受。炎炎論的。甘處的缺陷。綽綽的話，無出其右。羲軒的書，從不離手。堯、舜的談話，從來沒有虛口。當中知道天，同樂易友。吟自在詩，喜歡喝酒喝。百年昇平，不做不匹配。七十歲健康，不做不壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考