问调鼎 問調鼎

wèn diào dǐng

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

请qǐng将jiāng调diào鼎dǐng问wèn于yú君jūn，调diào鼎dǐng功gōng夫fū敢gǎn预yù闻wén。

只zhǐ有yǒu盐yán梅méi难nán尽jǐn善shàn，岂qǐ无wú姜jiāng桂guì助zhù为wèi辛xīn。

和hé羹gēng必bì欲yù须xū求qiú美měi，众zhòng口kǒu如rú何hé便biàn得dé均jūn。

慎shèn勿wù轻qīng言yán天tiān下xià事shì，伊yī周zhōu殊shū不bù是shì庸yōng人rén。

请将调鼎问于君，调鼎功夫敢预闻。

只有盐梅难尽善，岂无姜桂助为辛。

和羹必欲须求美，众口如何便得均。

慎勿轻言天下事，伊周殊不是庸人。

請將調鼎問於君，調鼎功夫敢預聞。

只有鹽梅難盡善，豈無薑桂助爲辛。

和羹必欲須求美，衆口如何便得均。

慎勿輕言天下事，伊周殊不是庸人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请将调鼎向你，调鼎功夫不敢参与。只有盐梅难以尽善尽美，难道没有姜桂帮助辛。和汤一定要要求美，众人的嘴怎么就得到平均。千万不要轻易谈论天下的事情，伊周绝不是平庸的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請將調鼎向你，調鼎功夫不敢參與。只有鹽梅難以盡善盡美，難道沒有薑桂幫助辛。和湯一定要要求美，衆人的嘴怎麼就得到平均。千萬不要輕易談論天下的事情，伊周絕不是平庸的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

调鼎：古代指烹饪调味，这里比喻治理国家。盐梅：盐和梅子，比喻调味的精华。姜桂：姜和桂皮，比喻辅助的调味品。和羹：调和的羹汤，比喻治理国家。伊周：伊尹和周公，古代贤臣，这里指贤能之人。調鼎：古代指烹飪調味，這裏比喻治理國家。鹽梅：鹽和梅子，比喻調味的精華。薑桂：姜和桂皮，比喻輔助的調味品。和羹：調和的羹湯，比喻治理國家。伊周：伊尹和周公，古代賢臣，這裏指賢能之人。

赏析

请将调鼎向你，调鼎功夫不敢参与。只有盐梅难以尽善尽美，难道没有姜桂帮助辛。和汤一定要要求美，众人的嘴怎么就得到平均。千万不要轻易谈论天下的事情，伊周绝不是平庸的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請將調鼎向你，調鼎功夫不敢參與。只有鹽梅難以盡善盡美，難道沒有薑桂幫助辛。和湯一定要要求美，衆人的嘴怎麼就得到平均。千萬不要輕易談論天下的事情，伊周絕不是平庸的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表