为人吟 爲人吟
为人须是与人群,不与人群不尽人。
大舜与人焉有异,帝尧亲族亦推伦。
人心龃龉一身病,事体和谐四海春。
心在四支心是主,四支又复远于身。
爲人須是與人羣,不與人羣不盡人。
大舜與人焉有異,帝堯親族亦推倫。
人心齟齬一身病,事體和諧四海春。
心在四支心是主,四支又復遠於身。
分享
译文
为人必须是与人类,不与人群不尽人。大舜和人一样有不同,帝尧亲族也推类。人心相抵触一身病,事关和谐四海春。心在四支心是主,四支又远比身体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲人必須是與人類,不與人羣不盡人。大舜和人一樣有不同,帝堯親族也推類。人心相牴觸一身病,事關和諧四海春。心在四支心是主,四支又遠比身體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗强调人与人群的互动关系,认为人应该融入人群,才能体现人的本质。诗中提到大舜和帝尧,以古代圣贤为例,说明即使是有权势的人,也应该遵循伦常之道。‘人心龃龉’指的是人心不和谐,导致个人身心不健康,而‘事体和谐’则是指社会和谐,带来四海春意。‘心在四支心是主’和‘四支又复远于身’则是比喻心灵与身体的关系,强调心灵的主导作用。本詩強調人與人羣的互動關係,認爲人應該融入人羣,才能體現人的本質。詩中提到大舜和帝堯,以古代聖賢爲例,說明即使是有權勢的人,也應該遵循倫常之道。‘人心齟齬’指的是人心不和諧,導致個人身心不健康,而‘事體和諧’則是指社會和諧,帶來四海春意。‘心在四支心是主’和‘四支又復遠於身’則是比喻心靈與身體的關係,強調心靈的主導作用。
赏析
为人必须是与人类,不与人群不尽人。大舜和人一样有不同,帝尧亲族也推类。人心相抵触一身病,事关和谐四海春。心在四支心是主,四支又远比身体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲人必須是與人類,不與人羣不盡人。大舜和人一樣有不同,帝堯親族也推類。人心相牴觸一身病,事關和諧四海春。心在四支心是主,四支又遠比身體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考