为客吟 爲客吟

wèi kè yín

邵雍 宋 邵雍 宋

shào yōng · sòng

标签: 诗词詩詞

忽hū忆yì东dōng朐qú为wèi客kè日rì,壮zhuàng心xīn初chū见jiàn水shuǐ云yún乡xiāng。

岛dǎo夷yí居jū处chù邻lín荒huāng服fú,潮cháo水shuǐ来lái时shí杂zá海hǎi商shāng。

卧wò看kàn苍cāng溟míng围wéi大dà块kuài,坐zuò观guān红hóng日rì出chū扶fú桑sāng。

虚xū生shēng虚xū死sǐ人rén何hé限xiàn,男nán子zi之zhī称chēng不bù易yì当dāng。

忽忆东朐为客日,壮心初见水云乡。

岛夷居处邻荒服,潮水来时杂海商。

卧看苍溟围大块,坐观红日出扶桑。

虚生虚死人何限,男子之称不易当。

忽憶東朐爲客日,壯心初見水雲鄉。

島夷居處鄰荒服,潮水來時雜海商。

臥看蒼溟圍大塊,坐觀紅日出扶桑。

虛生虛死人何限,男子之稱不易當。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然想起东胸为客天,壮心初见水云乡。岛夷居住邻近荒服,潮水来时各种海商。卧看青溟包围大块,坐看红日出扶桑。虚生虚死人又有多少,男子的称呼不容易当。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然想起東胸爲客天,壯心初見水雲鄉。島夷居住鄰近荒服,潮水來時各種海商。臥看青溟包圍大塊,坐看紅日出扶桑。虛生虛死人又有多少,男子的稱呼不容易當。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者邵雍在东朐客居时的所见所感。‘东朐’指东方的朐县,‘水云乡’比喻风景优美的地方。‘岛夷’指居住在岛屿上的人,‘荒服’指边远地区。‘苍溟’指广阔的海洋,‘大块’指大地。‘扶桑’是神话中的东方日出之地,这里代指东方。最后两句表达了人生无常和男子汉不易担当的感慨。本詩描寫了作者邵雍在東朐客居時的所見所感。‘東朐’指東方的朐縣,‘水雲鄉’比喻風景優美的地方。‘島夷’指居住在島嶼上的人,‘荒服’指邊遠地區。‘蒼溟’指廣闊的海洋,‘大塊’指大地。‘扶桑’是神話中的東方日出之地,這裏代指東方。最後兩句表達了人生無常和男子漢不易擔當的感慨。

赏析

忽然想起东胸为客天,壮心初见水云乡。岛夷居住邻近荒服,潮水来时各种海商。卧看青溟包围大块,坐看红日出扶桑。虚生虚死人又有多少,男子的称呼不容易当。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然想起東胸爲客天,壯心初見水雲鄉。島夷居住鄰近荒服,潮水來時各種海商。臥看青溟包圍大塊,坐看紅日出扶桑。虛生虛死人又有多少,男子的稱呼不容易當。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表